Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Always trust content
Italian translation:
Considera sempre attendibile il contenuto
Added to glossary by
Carlo Capussotti
Feb 20, 2002 19:11
22 yrs ago
English term
Always trust content
English to Italian
Other
Computers (general)
computing
click the always trust content checkbox
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
Considera sempre attendibile il contenuto
Sul gloss di Win2000 e NT ho trovato:
"Always trust content from %1!s!"
"Considera sempre attendibile il contenuto di %1!s!"
"Always trust content from %1!s!"
"Considera sempre attendibile il contenuto di %1!s!"
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
impostare "file sicuro" come default
non mi viene in mente la frase piú vista nei pc,anche xché la scritta é sempre in inglese ma il senso é questo. ciao
25 mins
Look it in the Microsoft glossaries
I don't have them open right now, but this should be a standard string in Internet Explorer.
27 mins
Contenuto sempre affidabile
Fare clic su Contenuto sempre affidabile
Bruno
Bruno
+1
55 mins
Considerare automaticamente attendibile il contenuto...
Dall'ultima edizione dei glossari Microsoft:
You can add a Root Certificate produced by a Certificate Authority (CA) to your customized build. By adding a Root Certificate your users will automatically trust content from sites, people, and publishers with credentials issued by that CA.
~
È possibile aggiungere al proprio pacchetto personalizzato un certificato di autenticazione all'origine rilasciato da un'Autorità di certificazione. Se si aggiunge un certificato di autenticazione all'origine, gli utenti considereranno automaticamente attendibile il contenuto da siti, persone e autori con credenziali rilasciate dalla stessa Autorità di certificazione.
You can add a Root Certificate produced by a Certificate Authority (CA) to your customized build. By adding a Root Certificate your users will automatically trust content from sites, people, and publishers with credentials issued by that CA.
~
È possibile aggiungere al proprio pacchetto personalizzato un certificato di autenticazione all'origine rilasciato da un'Autorità di certificazione. Se si aggiunge un certificato di autenticazione all'origine, gli utenti considereranno automaticamente attendibile il contenuto da siti, persone e autori con credenziali rilasciate dalla stessa Autorità di certificazione.
Something went wrong...