"Con il termine marea rossa si indica in modo colloquiale la caratteristica colorazione assunta dalle acque marino-costiere in seguito alla rapida crescita (fioritura algale o bloom in lingua inglese) di determinate microalghe fitoplanctoniche generalmente rappresentate da dinoflagellati o diatomee." - http://it.wikipedia.org/wiki/Marea_rossa

"Le fioriture algali di specie tossiche vengono comunemente chiamate “maree rosse” o “red tide”.
La comunità scientifica preferisce usare il termine “harmful algal bloom” (HAB), cioè fioritura algale dannosa, per definire i fenomeni associati alla presenza di alghe tossiche e/o dannose (Anderson, 1994; Hallegraeff, 1995). Queste, molte volte, raggiungono densità non superiori alle 100.000 cellule per litro e quindi non in grado di colorare l’acqua.

Le fioriture di alghe tossiche, a seconda degli effetti da esse prodotti, possono essere classificate in (
Andersen, 1996):" - http://www.arpae.it/cms3/documenti/daphne/download/Poletti_1...

we had this question before, was it put twice ?