This question was closed without grading. Reason: Altro
Apr 19, 2014 09:21
10 yrs ago
1 viewer *
Inglese term

authorisation action

Da Inglese a Italiano Altro Assicurazioni
CLAUSE 34 – CONDUCT OF DEFENCE

Underwriters have the right, but not the obligation, to take over and conduct in the Insured’s name the investigation, defence, pursuit or settlement of any authorisation action or claim on the Insured’s behalf at the Underwriters’ expense.

Il contesto è una polizza per piloti marittimi. Underwriters è l'Assicuratore.
Proposed translations (Italiano)
4 azione legale perentoria

Discussion

Mara Marinoni Apr 20, 2014:
Authorisation = autorizzazione Credo che qui si intenda qualsia azione legale relativa all'autorizzazione alla navigazione

Proposed translations

38 min

azione legale perentoria

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search