Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brain power
Italian translation:
mente (geniale / creativa) / gentio creativo
Added to glossary by
alby
Sep 3, 2009 12:59
14 yrs ago
1 viewer *
English term
brain power
English to Italian
Marketing
IT (Information Technology)
Training
The marketing campaigns and assets are developed by the same brain power that creates xxx world-class marketing presence.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +11 | mente (geniale / creativa) / gentio creativo |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | capacità inventive/mentali/d'ingegno |
Francesca Bersellini
|
Proposed translations
+11
1 min
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1209
Selected
mente (geniale / creativa) / gentio creativo
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2009-09-03 13:01:26 GMT)
--------------------------------------------------
Chiedo scusa: intendevo "Genio creativo". :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2009-09-03 13:01:26 GMT)
--------------------------------------------------
Chiedo scusa: intendevo "Genio creativo". :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti"
1 hr
Francesca Bersellini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Reliability and dedication
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...