Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
path mounting
Italian translation:
comando/opzione mount del percorso
Added to glossary by
Alessio Grassi
Jun 2, 2023 13:10
12 mos ago
24 viewers *
English term
Italy
Technical translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
path mounting
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Il testo riguarda un software di programmazione robot
Rapid speeds.
RTCP (remote TCP) configuration is not yet supported with pick and place application.
Select the frame
Serial robot "" max over travel delta is updated from to .
Serial robot "" distance of over-travel check zone with joint limit is updated from to .
Serial robot "" joint motion is updated from to .
Serial robot "" TCP *path mounting* is updated from to
RTCP (remote TCP) configuration is not yet supported with pick and place application.
Select the frame
Serial robot "" max over travel delta is updated from to .
Serial robot "" distance of over-travel check zone with joint limit is updated from to .
Serial robot "" joint motion is updated from to .
Serial robot "" TCP *path mounting* is updated from to
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | comando/opzione mount del percorso |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
132
Selected
comando/opzione mount del percorso
Parlerei di comando mount (oppure di opzione mount) in questo senso:
https://it.wikipedia.org/wiki/Mount
Riferito più che altro a un sistema Linux.
Qui trovi le opzioni mount anche a livello di "mount del percorso"
https://wiki.ubuntu-it.org/emanuc/pagina-iniziale-btrfs
Mount statici e TCP:
https://docs.netapp.com/it-it/ontap/nfs-admin/modify-nfsv3-n...
Ancora comandi di mount:
https://www.carlovicardi.it/2017/07/29/il-comando-mount-e-il...
Quindi, nel tuo caso: L'opzione mount del percorso TPC ...
TCP e robotica:
https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3HAC...
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2023-06-02 15:21:53 GMT)
--------------------------------------------------
Da Wikipedia (il primo link):
In informatica, mount è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che permette il montaggio di un file system (di un dispositivo esterno o di un'altra partizione del disco rigido) agganciandolo a una directory del file system in uso, in modo da rendere accessibili ai programmi e agli utenti del sistema file e directory in esso contenuti
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2023-06-02 15:44:11 GMT)
--------------------------------------------------
Riformulo la frase con l'acronimo corretto:
"Quindi, nel tuo caso: L'opzione mount del percorso TCP ..."
e NON
"TPC"
https://it.wikipedia.org/wiki/Mount
Riferito più che altro a un sistema Linux.
Qui trovi le opzioni mount anche a livello di "mount del percorso"
https://wiki.ubuntu-it.org/emanuc/pagina-iniziale-btrfs
Mount statici e TCP:
https://docs.netapp.com/it-it/ontap/nfs-admin/modify-nfsv3-n...
Ancora comandi di mount:
https://www.carlovicardi.it/2017/07/29/il-comando-mount-e-il...
Quindi, nel tuo caso: L'opzione mount del percorso TPC ...
TCP e robotica:
https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=3HAC...
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2023-06-02 15:21:53 GMT)
--------------------------------------------------
Da Wikipedia (il primo link):
In informatica, mount è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che permette il montaggio di un file system (di un dispositivo esterno o di un'altra partizione del disco rigido) agganciandolo a una directory del file system in uso, in modo da rendere accessibili ai programmi e agli utenti del sistema file e directory in esso contenuti
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2023-06-02 15:44:11 GMT)
--------------------------------------------------
Riformulo la frase con l'acronimo corretto:
"Quindi, nel tuo caso: L'opzione mount del percorso TCP ..."
e NON
"TPC"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille !"
Something went wrong...