Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as many as
Italian translation:
(superfluo: \"la quantità di\" / \"pari a\")
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Jan 27, 2018 09:55
6 yrs ago
English term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
as many as
English to Italian
Other
Mathematics & Statistics
Complete the following statements using your knowledge of place value:10 times as many as 1 ten is ________tens.
10 volte 1 decina fa_____
oppure
10 volte quanto 1 decina fa___
proposte migliori?
10 volte 1 decina fa_____
oppure
10 volte quanto 1 decina fa___
proposte migliori?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | (superfluo: "la quantità di" / "pari a") |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | maggiore di |
DANTE CECCARELLI
|
| 3 | dieci volte dieci (o 10 x 10) è uguale a... |
Danila Moro
|
Proposed translations
48 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
137
Selected
(superfluo: "la quantità di" / "pari a")
Confermo la tua prima ipotesi (10 volte una decina): in italiano generalmente è superfluo.
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2018-01-27 10:49:46 GMT)
--------------------------------------------------
In contesti come questo naturalmente.
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2018-01-27 10:49:46 GMT)
--------------------------------------------------
In contesti come questo naturalmente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
maggiore di
10 volte maggiore di 1 decina è 10 decine
10 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
75
dieci volte dieci (o 10 x 10) è uguale a...
Io direi cosi
Discussion
Il padre di Matthew ha 10 volte tanti francobolli quanto quelli di Matthew.
qui così... è meglio che dite?