direi che più che chiamarla slitta per pompa credo che sia una slitta con pompa; ovvero pompa montata su slitta

le pompe montate su skid (slitta) si usano molto nei cantieri dato che rappresentano un gruppo mobile, che può essere spostato, in funzione dell'esigenza, laddove necessario

vedi questa bella foro: http://www.aquatech.com/CPS.pdf