Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
channel view
Italiano translation:
vista all\'interno della tubazione/canale
Added to glossary by
Antonella Gramola-Sands
Nov 29, 2011 10:42
12 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Regno Unito
Accurate and fast translations
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
channel view
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Scienze e ingegneria petrolifera
Pipeline inspection
(Graphic) View on screen of pipelines
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | vista all'interno della tubazione/canale |
Paola Battagliarini
|
| 3 | panoramica/vista della rete di rifornimento |
otok silba
|
Proposed translations
59 min
Paola Battagliarini
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Conventional and renewable energies
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
78
Selected
vista all'interno della tubazione/canale
se è quella che si vede nell'esempio 2 del file al link che ti allego (digitare channel view)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfetto. Mille grazie!"
55 min
otok silba
Svizzera
Svizzera
Native in Italiano
Svizzera
Native in: Italiano 
, Croato
Works in: Da Croato a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 1 more.
panoramica/vista della rete di rifornimento
è una proposta :-D
Something went wrong...