Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a stroke and glide movement of a dolphin
Italian translation:
il movimento rapido e sinuoso di un delfino
Added to glossary by
Maria Giovanna Polito
Dec 14, 2009 12:14
14 yrs ago
English term
anne cummings
a stroke and glide movement of a dolphin
English to Italian
Other
Science (general)
marine terminology
a dolphin does a stroke and glide movement in the sea
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | il movimento rapido e sinuoso di un delfino |
Maria Giovanna Polito
|
| 4 | movimento / moto energico e scorrevole / fluido |
rigrioli
|
Change log
Dec 28, 2009 09:37: Maria Giovanna Polito Created KOG entry
Proposed translations
+4
10 mins
Maria Giovanna Polito
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Specialized in Tourism and Literature.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
il movimento rapido e sinuoso di un delfino
...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
movimento / moto energico e scorrevole / fluido
'
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-12-14 12:41:07 GMT)
--------------------------------------------------
per glide anche "sciolto"
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-12-14 12:41:07 GMT)
--------------------------------------------------
per glide anche "sciolto"
Something went wrong...