May 11, 2021 10:56
3 yrs ago
13 viewers *
English term
extra feed cars
English to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
cycling
I agree the fuelling plan with the performance staff the evening before the stage in terms of how many extra feeds we are going to do as well as the feedzone, i.e. what we are going to include in each extra feed and if we activate the cold weather protocol.
I would then forward the agreed plan to the carers team for them to prepare all the bidons, gels, bars, hot water thermos (for cold weather protocol) and so on that we need for the next day for the race cars, feedzone and extra feed cars.
I would then forward the agreed plan to the carers team for them to prepare all the bidons, gels, bars, hot water thermos (for cold weather protocol) and so on that we need for the next day for the race cars, feedzone and extra feed cars.
Proposed translations
(Italian)
3 | auto aggiuntive coi rifornimenti | Elisa Bottazzi |
Proposed translations
9 mins
Selected
auto aggiuntive coi rifornimenti
Credo che si riferisca alle autovetture aggiuntive (oltre alle ammiraglie, per intenderci), che trasportano viveri e bevande.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...