Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
commercial management
Polish translation:
zarządzanie przedwsięwzięciami gospodarczymi
Added to glossary by
Black Mamba
Jan 13, 2008 14:05
16 yrs ago
14 viewers *
English term
commercial management
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Chodzi o zarządzanie kontraktem. Firmy biorące udział w przetargu mają dostarczyć informacje na temat commercial management. Niestety innego kontekstu nie ma. Z góry dzięki za wszelkie sugestie.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zarządzanie przedwsięwzięciami gospodarczymi |
Adam Lankamer
|
| 4 | zarządzanie operacyjne |
Iwona Palka
|
| 4 | kierownictwo handlowe |
Sylwia Dziuba (X)
|
Proposed translations
33 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1811
Selected
zarządzanie przedwsięwzięciami gospodarczymi
inna możliwość
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
5 mins
Iwona Palka
Poland
Poland
Native in English
&
Polish
Specializes in field
Poland
Precise and to the point.
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish
Related KudoZ points
:
4
zarządzanie operacyjne
Type of non-technichal management within a company.
4 mins
kierownictwo handlowe
:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-13 14:11:31 GMT)
--------------------------------------------------
lub zarzadzanie handlowe
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-13 14:11:31 GMT)
--------------------------------------------------
lub zarzadzanie handlowe
Something went wrong...