Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AO LEVEL / alternative ordinary level
Polish translation:
alternatywny zwykly
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-09-03 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 31, 2016 14:13
7 yrs ago
18 viewers *
English term
AO LEVEL
English to Polish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
general certificate of education
Tłumaczę General Certificate of Education i pojawiają się tu dwa poziomy egzaminów: advanced level i AO Level.
Pierwszy rozumiem, że to poziom zaawansowany, ale nie wiem, do czego odnosi się AO Level?
Pierwszy rozumiem, że to poziom zaawansowany, ale nie wiem, do czego odnosi się AO Level?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | alternatywny zwykly |
brion
|
Change log
Aug 31, 2016 14:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
alternatywny zwykly
Ja co prawda nie jestem w UK ale odnosi sie to do tego systemu nauczania
AO to alternative ordinary
Troche wyjasnienia jest tutaj:
http://www.degreeinfo.com/general-distance-learning-discussi... reszta w linku ponizje
AO to alternative ordinary
Troche wyjasnienia jest tutaj:
http://www.degreeinfo.com/general-distance-learning-discussi... reszta w linku ponizje
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Reference comments
45 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
293
Reference:
Alternative Ordinary (AO level)
he General Certificate of Education or GCE is a secondary-level academic qualification that examination boards in the United Kingdom confer to students. The GCE traditionally comprised two levels: the Ordinary level (O-level) and the Advaced level (A Level). More recently examination boards also offer an intermediate third GCE level, the Advanced Subsidiary level (AS Level).
History
The GCE was originally introduced in England, Wales and Northern Ireland in 1951, replacing the older School Certificate (SC) and Higher School Certificate (HSC). It was intended to cater for the increased range of subjects available to pupils since the raising of the school leaving age from 14 to 15 in 1947. The examinations were graded into ordinary level for 16-year-olds, and advanced level for 18-year-olds. There was also an intermediate level alternative ordinary level (AO-level) and a higher special paper (S-level). In 1988, GCE O-Levels were phased out in favour of the General Certificate of Secondary Education (GCSE). GCE A Levels were retained.
History
The GCE was originally introduced in England, Wales and Northern Ireland in 1951, replacing the older School Certificate (SC) and Higher School Certificate (HSC). It was intended to cater for the increased range of subjects available to pupils since the raising of the school leaving age from 14 to 15 in 1947. The examinations were graded into ordinary level for 16-year-olds, and advanced level for 18-year-olds. There was also an intermediate level alternative ordinary level (AO-level) and a higher special paper (S-level). In 1988, GCE O-Levels were phased out in favour of the General Certificate of Secondary Education (GCSE). GCE A Levels were retained.
Something went wrong...