Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Emptying tank suction line
Polish translation:
rurociąg (przewód ssawny) do opróżniania zbiornika
Added to glossary by
LukaszPL
Dec 14, 2005 17:15
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Emptying tank suction line
Homework / test
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
I'm sorry, that's all I have...
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | rurociąg (przewód ssawny) do opróżniania zbiornika |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | opróznianie przewodu ssącego zbiornika |
robwoj
|
Proposed translations
+1
14 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
81
Selected
rurociąg (przewód ssawny) do opróżniania zbiornika
Zbiornik stacji, przewód ssawny, 5-metrowy ... Przewód ssawny MEDO II. Do pomp
dozujących typu MEDO MR/FR/AR, długość 385 mm. Posiada atest PZH. ...
www.bwt.pl/uzdatnianie/urzadzenia/ _pdf/układy%20dozujące.pdf -
dozujących typu MEDO MR/FR/AR, długość 385 mm. Posiada atest PZH. ...
www.bwt.pl/uzdatnianie/urzadzenia/ _pdf/układy%20dozujące.pdf -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki, dokładnie o to chodzilo!"
2 mins
opróznianie przewodu ssącego zbiornika
możliwe jest inne tłumaczenie przy założeniu, że autor nie bardzo "kuma" angielski
Something went wrong...