Glossary entry

English term or phrase:

licenced respresentative

Polish translation:

licencjonowany przedstawiciel

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 24, 2018 10:29
5 yrs ago
English term

licenced respresentative

English to Polish Bus/Financial Economics workers compensation board
to be completed by claimant's attorney or licenced respresentative

prawnik lub pełnomocnik ?
Proposed translations (Polish)
4 +3 licencjonowany przedstawiciel
Change log

May 29, 2018 09:46: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+3
56 mins
Selected

licencjonowany przedstawiciel

As an injured worker, you have the right to be represented by an attorney or a licensed representative of your choosing. The New York State Bar Association and the Injured Workers' Bar Association provide tools on their websites to help you find a lawyer near you who practices workers' compensation law. The Board licenses non-attorneys to represent claimants in workers' compensation claims. Licensed representatives must pass an examination to demonstrate knowledge of the Workers' Compensation Law and Board rules and regulations.
http://www.wcb.ny.gov/content/main/Reps/findRep.jsp

cc
na rzecz adwokata lub licencjonowanego przedstawiciela.

http://ww3.nysif.com/~/media/Files/PHS--FS_PAD_UW/Empr_Claim...
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : Pozdrawiam wielce licencjonowanego tłumacza i odpowiadacza.
2 hrs
Dziękuję Romanie. Moja licencja pochodzi od przyjaciół takich jak ty. Ona jest odnawialna każdy dzień. Serdecznie pozdrawiam.
agree Wojciech Wołoszyk
5 hrs
Dziękuję bardzo Wojciechu.
agree Robert Michalski
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search