Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
academic aspirations
Polish translation:
osiągnąć szkolny/akademicki sukces
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 27, 2018 10:53
5 yrs ago
English term
Anna
academic aspirations
English to Polish
Other
Education / Pedagogy
We have helped over 400,000 students achieve their academic, social and professional aspirations.
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(Polish)
| 3 | osiągnąć szkolny/akademicki sukces |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | spełnić/osiągnąć swoje cele akademickie / zrealizować [...] |
mike23
|
Change log
Sep 27, 2018 10:53: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Sep 27, 2018 10:53: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 4, 2018 10:58: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
644
Selected
osiągnąć szkolny/akademicki sukces
Propozycja.
3 KudoZ points awarded for this answer.
22 hrs
spełnić/osiągnąć swoje cele akademickie / zrealizować [...]
spełnić/osiągnąć swoje cele akademickie
Opcja: zrealizować ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 9 hrs (2018-09-29 19:54:24 GMT)
--------------------------------------------------
Może też być inny wyraz niż "cele" pasujący do kontekstu, np. aspiracje/dążenia/ambicje akademickie
Opcja: zrealizować ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 9 hrs (2018-09-29 19:54:24 GMT)
--------------------------------------------------
Może też być inny wyraz niż "cele" pasujący do kontekstu, np. aspiracje/dążenia/ambicje akademickie
Something went wrong...