Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
has backed off over prisoner voting rights
Polish translation:
ustąpił/wycofał się w kwestii prawa głosu dla więźniów
Added to glossary by
Dimitar Dimitrov
May 22, 2015 20:00
8 yrs ago
English term
has backed off over prisoner voting rights
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
The European court of human rights has backed off over prisoner voting rights and is no longer interfering in British democracy,
Change log
May 31, 2015 19:41: Dimitar Dimitrov Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Specializes in field
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
ustąpił/wycofał się w kwestii prawa głosu dla więźniów
IMO, moim zdaniem.
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2015-05-31 19:41:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję również!
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2015-05-31 19:41:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję również!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za odpowiedzi "
12 hrs
English term (edited):
has backed off over prisoner voting rights
wycofał się ze swojego stanowiska w sprawie praw wyborczych więźniów / ..pozbawiania więźniów praw..
wycofał się ze swojego wcześniejszego wyroku/stanowiska
w kwestii/sprawie
pozbawiania więźniów/osób uwięzionych praw wyborczych
odbierania praw wyborczych osobom skazanym na karę pozbawienia wolności
--
https://strasbourgcaselaw.wordpress.com/2015/02/27/znowu-o-p...
https://strasbourgcaselaw.wordpress.com/2013/12/31/prawa-wyb...
w kwestii/sprawie
pozbawiania więźniów/osób uwięzionych praw wyborczych
odbierania praw wyborczych osobom skazanym na karę pozbawienia wolności
--
https://strasbourgcaselaw.wordpress.com/2015/02/27/znowu-o-p...
https://strasbourgcaselaw.wordpress.com/2013/12/31/prawa-wyb...
Something went wrong...