Glossary entry

English term or phrase:

a recruitment advert

Polish translation:

ogłoszenie o pracy

Added to glossary by Magda Dziadosz
Mar 18, 2003 23:21
21 yrs ago
1 viewer *
English term

a recruitment advert

English to Polish Bus/Financial Human Resources
this text is a recruitment advert.
Proposed translations (Polish)
5 +14 ogłoszenie o pracy
Change log

Oct 2, 2006 00:32: Magda Dziadosz changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "(none)" to "Human Resources"

Proposed translations

+14
7 mins
Selected

ogłoszenie o pracy

albo ogłoszenie o rekrutacji..

Magda
Peer comment(s):

agree Lucja Biel, Ph.D. : lub ogłoszenie o pracę
7 mins
agree Will Matter
24 mins
agree Joanna Carroll
42 mins
agree Piotr Kurek
7 hrs
agree Agnieszka Socha
8 hrs
agree Parol
8 hrs
agree vladex
8 hrs
agree Pawel Czernecki : o pracy
9 hrs
agree Lucyna Długołęcka : "ogloszenie o prace" jest bledne, co najwyzej moze byc "ogloszenie oferty pracy" lub "ogloszenie o ofercie pracy" albo po prostu "oferta pracy"
9 hrs
agree Anna Bittner
9 hrs
agree yet
10 hrs
agree lim0nka : oferta pracy
13 hrs
agree maciejm
1 day 1 hr
agree Agnieszka Hayward (X) : zgadzam się z limonką
3 days 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search