English to Polish Tech/Engineering Manufacturing

Products are distributed according to downstream requirements and the intelligent features of the diverter enable demand-driven driven production ...

Tekst na temat przenośników, słowa downstream i upstream pojawiły się wcześniej tylko raz:

Thanks to its smooth handling and versatility in terms of product packaging, you can apply it both upstream and downstream to improve your line efficiency

co przetłumaczyłam jako transport doprowadzający i oprowadzający,
jednak w kontekście wymagań już sama nie wiem o co chodzi:(
Będę wdzięczna za pomoc!