Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"thrust frame"
Polish translation:
rama z wózkiem do wpychania i wyciągania rur
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 28, 2014 06:34
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
"thrust frame"
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
directional drilling wietnica do przewiertów sterowanych
Jest to część wiertnicy do przewiertów sterowanych.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | rama z wózkiem do wpychania i wyciągania rur |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | "rama oporowa" |
Maciej Spiewak
|
Change log
May 28, 2014 18:44: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Jun 4, 2014 10:29: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 day 6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1810
Selected
rama z wózkiem do wpychania i wyciągania rur
The frame has a Carriage for thrusting and pulling out pipes. Source:American Augers, West Salem, Ohio, USA.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Coś w tym stylu :)
Dziękuję"
13 mins
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
64
"rama oporowa"
Tak na szybko...
Discussion