Mar 3, 2006 17:42
18 yrs ago
English term

silver gelatine print

English to Polish Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts) art of photography
Silver ions that are present in the image layers of a **silver gelatine print** can be chemically reduced by light exposure as a result of oxidation reactions and moisture, causing a darkening of the image in highlights and mid-tones or an overall reduction in contrast.
Proposed translations (Polish)
4 odbitki srebrowe / żelatynowo-srebrowe

Proposed translations

25 mins
Selected

odbitki srebrowe / żelatynowo-srebrowe

Odbitki zelatynowo-srebrowe. Fotografie naklejone na oryg. kartonowe podklady. ... Odbitki zelatynowo-srebrowe. Na 5 zdjeciach widoczny samochod, ...
www.raraavis.krakow.pl/03fotografia.htm

Jeżeli chodzi o czarno białe prace to najbardziej popularne są odbitki srebrowe (silver gelatine). Tego, typu powiększenia są raczej trwałe i stabilne, ...
www.latarnik.pl/read.php?id=383

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-03-03 20:10:47 GMT)
--------------------------------------------------

a chcesz w l. pojedynczeJ No, to odbitka .... :-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search