Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rip tank top
Polish translation:
koszulka na ramiączkach z wyciętym/rozciętym dekoltem
Added to glossary by
Polangmar
Jun 19, 2007 12:35
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
rip tank top
English to Polish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Jakieś odzienie, nie wiem jakie, poza tym, że to pewnie tzw. "top":
Red cotton **rip tank top** romantic style with lace insert and button details in front.
Na stronie producenta jest mnóstwo ciuchów, ale trudno mi znaleźć coś pasującego do opisu.
Red cotton **rip tank top** romantic style with lace insert and button details in front.
Na stronie producenta jest mnóstwo ciuchów, ale trudno mi znaleźć coś pasującego do opisu.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | koszulka na ramiączkach z wyciętym/rozciętym dekoltem |
Polangmar
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
koszulka na ramiączkach z wyciętym/rozciętym dekoltem
http://tinyurl.com/2fq5ga
http://tinyurl.com/27k8s9
http://tinyurl.com/ytzhsd
http://tinyurl.com/2bugtz
http://tinyurl.com/2dbuzw
http://tinyurl.com/27k8s9
http://tinyurl.com/ytzhsd
http://tinyurl.com/2bugtz
http://tinyurl.com/2dbuzw
Peer comment(s):
| agree |
Maciek Pastuszka
: Nie moja branża, ale po ilustracjach nie można się nie zgodzić :)
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :)"
Discussion
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.sugarpaw.c...