Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Bouquet
Französisch translation:
Bouquet
Added to glossary by
Adélaïde Noblet
Aug 15, 2013 20:32
10 yrs ago
Deutsch term
Bouqet
Deutsch > Französisch
Marketing
Kochen/Kulinarisches
Café
Bonsoir,
Que signifie "Bouqet" dans la phrase suivante? Il s'agit d'un texte sur le thème du café.
Phrase: "Jeder Kaffee unterscheidet sich in Herkunft, Röstung, Bouqet, Crema und Säure".
Merci d'avance pour vos suggestions! :-)
Que signifie "Bouqet" dans la phrase suivante? Il s'agit d'un texte sur le thème du café.
Phrase: "Jeder Kaffee unterscheidet sich in Herkunft, Röstung, Bouqet, Crema und Säure".
Merci d'avance pour vos suggestions! :-)
Proposed translations
(Französisch)
4 +3 | Bouquet | Béatrice Sylvie Lajoie |
Proposed translations
+3
2 Stunden
Selected
Bouquet
www.noircafe.com/component/definition/?func=display&letter...
Il existe 204 éléments dans le lexique. ... Ces grains de café sont plein et de grosseur moyenne, acidité fine, un merveilleux bouquet et d'une saveur douce sans
ou comme le dit Dleu:
http://www.chacunsoncafe.fr/le-glossaire-du-cafe.htm
Bouquet: Profil aromatique global composé par les sensations que provoquent les gaz et les vapeurs des composés organiques présents dans le parfum, l'arôme, le nez et l'arrière-goût sur les membranes olfactives
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-08-15 23:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://terresdecafe.com/content/35-le-lexique-cafe
Bouquet :Profil aromatique global composé par les sensations que provoquent les gaz et les vapeurs des composés organiques présents dans le parfum, l'arôme, le nez et l'arrière-goût sur les membranes olfactives.
http://www.noircafe.com/component/definition/?func=display&l...
intensité : mesure de la quantité et de la force des gaz et des vapeurs présents dans le bouquet du café
Altura Pluma : signifie le café le plus fin du Mexique. Ces grains de café sont plein et de grosseur moyenne, acidité fine, un merveilleux BOUQUET et d’une saveur douce sans longueur. Par contre l’Altura Pluma à un goût plus uniforme de doux, un parfum et de bon corps, une profondeur et équilibré
http://www.nespresso.com/fr/fr/product/capriccio
Mélange d'Arabicas d'Amérique du Sud et d'une touche de Robusta, Capriccio est un espresso au bouquet riche, où domine une note céréale typique
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2013-08-16 07:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
www.marmiton.org ›
Somptueux mariage du café torréfié et de la noisette grillée. Ce café au BOUQUET de notes aromatiques accompagne idéalement les glaces et desserts. Le café ..
Il existe 204 éléments dans le lexique. ... Ces grains de café sont plein et de grosseur moyenne, acidité fine, un merveilleux bouquet et d'une saveur douce sans
ou comme le dit Dleu:
http://www.chacunsoncafe.fr/le-glossaire-du-cafe.htm
Bouquet: Profil aromatique global composé par les sensations que provoquent les gaz et les vapeurs des composés organiques présents dans le parfum, l'arôme, le nez et l'arrière-goût sur les membranes olfactives
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-08-15 23:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://terresdecafe.com/content/35-le-lexique-cafe
Bouquet :Profil aromatique global composé par les sensations que provoquent les gaz et les vapeurs des composés organiques présents dans le parfum, l'arôme, le nez et l'arrière-goût sur les membranes olfactives.
http://www.noircafe.com/component/definition/?func=display&l...
intensité : mesure de la quantité et de la force des gaz et des vapeurs présents dans le bouquet du café
Altura Pluma : signifie le café le plus fin du Mexique. Ces grains de café sont plein et de grosseur moyenne, acidité fine, un merveilleux BOUQUET et d’une saveur douce sans longueur. Par contre l’Altura Pluma à un goût plus uniforme de doux, un parfum et de bon corps, une profondeur et équilibré
http://www.nespresso.com/fr/fr/product/capriccio
Mélange d'Arabicas d'Amérique du Sud et d'une touche de Robusta, Capriccio est un espresso au bouquet riche, où domine une note céréale typique
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2013-08-16 07:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
www.marmiton.org ›
Somptueux mariage du café torréfié et de la noisette grillée. Ce café au BOUQUET de notes aromatiques accompagne idéalement les glaces et desserts. Le café ..
Note from asker:
Merci! C'est ce qu'il me semblait, "Bouqet" ressemblait étrangement à "Bouquet", faute de frappe? ;-) Bonne fin de journée et bon WK! (les points arrivent!) |
Peer comment(s):
agree |
Platary (X)
8 Stunden
|
Merci Adrien
|
|
agree |
Séverine Dupied
9 Stunden
|
Merci Séverine
|
|
agree |
Claire Bourneton-Gerlach
12 Stunden
|
Merci Claire
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!
Bonne soirée à vous! :-)"
Discussion
s.a. Langscheidt
http://www.chacunsoncafe.fr/le-glossaire-du-cafe.htm