Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Arretiertisch
French translation:
table de montage
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
May 2, 2005 15:21
19 yrs ago
German term
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: German to French, English to French, French to German
Arretiertisch
German to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
"Mit dem Arretiertisch xxx für Rolladenlamellen können mühelos Lamellen zusammengefügt und arretiert werden. Das Montieren der Endstücke erfolgt schnell und einfach ohne grossen Kraftaufwand."
Es geht um ein Materiel für Hersteller von Rolladen.
Es geht um ein Materiel für Hersteller von Rolladen.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | table de montage |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+1
53 mins
Selected
table de montage
=
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous deux. C'était également la solution à laquelle j'avais pensé."
Something went wrong...