Glossary entry (derived from question below)
May 19, 2005 13:56
19 yrs ago
Deutsch term
0-2 Grenze
Deutsch > Französisch
Technik
Industrielle Technik
Das Abnahmezeugnis muss enthalten : Dimension, chem. Zusammensetzung, Zugfestigkeit, 0,2 Grenze, Bruchdehnung...
Proposed translations
(Französisch)
| 5 | limite 0,2 |
Daniela Hubrich
|
| 5 | limite d'allongement rémanent à 0,2 % |
Proelec
|
Proposed translations
7 Stunden
Daniela Hubrich
Native in Deutsch
Works in field
let's build up a bridge
Native in: Deutsch 
Works in: Französisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
limite 0,2
Il s'agît de la limite d'élasticité - il y a plusieurs "facons" de la déterminer, dont la limite à 0,2%.
mon daily job ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 21 mins (2005-05-19 21:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.univ-lemans.fr/sciences/wsnm/atlametal/aide.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 53 mins (2005-05-19 21:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://ireswww.in2p3.fr/gmi/gmi/Documents/Materiaux_caracter...
mon daily job ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 21 mins (2005-05-19 21:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.univ-lemans.fr/sciences/wsnm/atlametal/aide.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 53 mins (2005-05-19 21:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://ireswww.in2p3.fr/gmi/gmi/Documents/Materiaux_caracter...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
7 Stunden
Deutsch term (edited):
0,2 Grenze
limite d'allongement rémanent à 0,2 %
Voir :
Dehngrenze Rp
heißt die Spannung bei einer nichtproportionalen Dehnung Ep. Üblicherweise ermittelt man die technische Elastizitätsgrenze (bei 0,01%), die 0,2-Grenze (bei 0,2%) oder auch die l-%-Dehngrenze.
Dehngrenze Rp
heißt die Spannung bei einer nichtproportionalen Dehnung Ep. Üblicherweise ermittelt man die technische Elastizitätsgrenze (bei 0,01%), die 0,2-Grenze (bei 0,2%) oder auch die l-%-Dehngrenze.
Something went wrong...