Glossary entry (derived from question below)
Feb 24, 2008 20:17
16 yrs ago
German term
Gewichtung
German to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Electrical
Kein richtiger Kontext; einzelne Ausdrücke in einer Tabelle:
Lastfälle
Klemmenleistung
(kW)
Eigenbedarfsleistung
(kW)
Nettoleistung
(kW)
****Gewichtung****
(%)
Lastfälle
Klemmenleistung
(kW)
Eigenbedarfsleistung
(kW)
Nettoleistung
(kW)
****Gewichtung****
(%)
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | pondération |
wolfheart
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
pondération
***
Peer comment(s):
| agree |
Séverine Harbeck
1 min
|
| agree |
Schtroumpf
15 mins
|
| agree |
lorette
26 mins
|
| agree |
Proelec
: Devrait a priori convenir.
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! Dachte ich auch aber war nicht ganz sicher."
Discussion