Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anmischen von Kühlmittel
French translation:
préparation du réfrigérant
Added to glossary by
Konstantin Kühn
Jul 4, 2011 15:45
12 yrs ago
German term
Germany
Translation and interpreting
Native in: French 
, German
Works in: French to German, German to French, English to German, and 6 more.
Anmischen von Kühlmittel
German to French
Other
Engineering: Industrial
Manuel d'instructions et d'entretien moteur Diesel
Beim Anmischen von Kühlmittel, Gummihandschuhe und Schutzbrille tragen.
Versuch:
Porter des gants et des lunettes en préparant du liquide de refroidissement
Merci d'avance.
Versuch:
Porter des gants et des lunettes en préparant du liquide de refroidissement
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | préparation du réfrigérant |
Sabine Ide
|
| 4 | dosage du réfrigérant |
wolfheart
|
Change log
Jul 4, 2011 15:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Sabine Ide
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
The engineering specialist
Native in: German 
Works in: Spanish to German, French to German, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci "
22 mins
dosage du réfrigérant
mélange avec dosage
Discussion