A dire il vero il mio primo pensiero era stato, come per Emanuela, quello di "affrancarsi", scrollarsi di dosso i vecchi modelli. Però quel "an" non mi lascia tranquilla, non è "von": mi dà l'idea del confrontarsi, dell'affrontare, dello scendere a patti (ribadisco, faticosamente e dolorosamente), più che del buttarsi alle spalle... nel senso che i vecchi modelli non vengono del tutto negati, ma solo rielaborati... è una forma di affrancamento meno estrema, insomma, una mediazione... (sto spaccando il capello in 16?!) ;-)