Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abwurfseil
Polish translation:
odrzucona/odrzucana linka
Added to glossary by
j_gierczak
May 20, 2009 13:33
15 yrs ago
German term
Abwurfseil
German to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Ein ausgelöster Überspannungsableiter ist leicht an dem Abwurfseil erkennbar.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | tu: linka sygnalizacyjna |
Crannmer
|
Change log
May 20, 2009 19:40: j_gierczak changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/776903">j_gierczak's</a> old entry - "Abwurfseil"" to ""odrzucona linka""
Proposed translations
5 hrs
Crannmer
Specializes in field
Selected
tu: linka sygnalizacyjna
tu: linka sygnalizacyjna
wypadająca z ogranicznika przepiec po (niszczącym) zadziałaniu
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2009-05-20 19:07:17 GMT)
--------------------------------------------------
albo raczej
...sygnalizująca (zadziałanie ogranicznika)
wypadająca z ogranicznika przepiec po (niszczącym) zadziałaniu
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2009-05-20 19:07:17 GMT)
--------------------------------------------------
albo raczej
...sygnalizująca (zadziałanie ogranicznika)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za częściowe naprowadzenia. Wybrany wariant: "odrzucona linka"."
Something went wrong...