Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
barra di comando
German translation:
Befehlsleiste
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
Jul 29, 2005 13:56
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
barra di comando
Italian to German
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Nella parte inferiore di ogni pagina è presente una barra di comando che permette di eseguire le funzioni di uso comune quali l’avvio e lo stop della macchina e la navigazione attraverso le varie pagine dell’interfaccia.
Proposed translations
(German)
| 5 | Befehlsleiste |
Miriam Ludwig
|
Proposed translations
23 mins
Miriam Ludwig
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Tech./Medical Interpreter & Translator
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
40
Selected
Befehlsleiste
So wird diese zumindest in dem Glossar einer meiner Software-Kunden genannt und auch in Google findest du jede Menge Treffer:
[PDF] Anleitung zum Acrobat-Reader
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Programme das jeweilige Ausführungsmenü Ihrer Windows-. Oberfläche auf. ... Gehen Sie in der Befehlsleiste auf „Datei > Öffnen” und wählen Sie sich ...
www.sbs-software.de/acr_reader/anl_acro.pdf - Ähnliche Seiten
Actual Tools releases version 3.0 of Actual Title Buttons, now ...
... wie kompromisslose Einwegminimierung, Windows Unordnung in der Befehlsleiste, ... Befehlsleiste wiederherzustellen, die oftmals von Windows in Unordnung ...
www.actualtools.com/press/ detail.php?ID=929&press_lang=de - 17k
Ciao Mi
[PDF] Anleitung zum Acrobat-Reader
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Programme das jeweilige Ausführungsmenü Ihrer Windows-. Oberfläche auf. ... Gehen Sie in der Befehlsleiste auf „Datei > Öffnen” und wählen Sie sich ...
www.sbs-software.de/acr_reader/anl_acro.pdf - Ähnliche Seiten
Actual Tools releases version 3.0 of Actual Title Buttons, now ...
... wie kompromisslose Einwegminimierung, Windows Unordnung in der Befehlsleiste, ... Befehlsleiste wiederherzustellen, die oftmals von Windows in Unordnung ...
www.actualtools.com/press/ detail.php?ID=929&press_lang=de - 17k
Ciao Mi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Miriam !"
Something went wrong...