Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
arancia con tondino
Portuguese translation:
rodela de laranja cristalizada
Added to glossary by
Veronica Colasanto
Jan 14, 2011 21:48
13 yrs ago
Italian term
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
tondino
Italian to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
De uma lista de sabores de biscoitos e doces, aparece o sabor "arancia con tondino". Nao consigo acertar com o significado. Obrigada!!
http://www.pasticceriasuamaesta.com/
http://www.pasticceriasuamaesta.com/
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | rodela de laranja cristalizada |
Michela Ghislieri
|
Proposed translations
+1
40 mins
Michela Ghislieri
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Experience & reliability in translation
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Portuguese to Italian, Italian to Portuguese, English to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
rodela de laranja cristalizada
Oi Veronica,
trata-se de frutas cristalizadas em rodelas que são colocadas encima do pastel ou doce.
trata-se de frutas cristalizadas em rodelas que são colocadas encima do pastel ou doce.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, Michela!"
Something went wrong...