Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
polipetti al vapore
Portuguese translation:
polvo cozido
Added to glossary by
Céline Godinho
Nov 2, 2004 13:03
19 yrs ago
Italian term
polipetti al vapore
Italian to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
ricettario allegato a istruzioni per forno da cucina
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | polvo cozido |
Céline Godinho
|
| 5 | polvinhos no vapor |
Aria
|
Proposed translations
+1
45 mins
Céline Godinho
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Creative and Productive
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
polvo cozido
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
polvinhos no vapor
"polipetti" in English would be translated as "baby octopus". Thus the use of the diminutive form in Portuguese: "polvinhos"
Peer comment(s):
| disagree |
Céline Godinho
: ao vapor? what kind of kitching is it?
47 mins
|
| agree |
Transl8IT
: polvinhos ao vapor está correcto...e aliás é uma delícia!
78 days
|
Something went wrong...