Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wytwór pisemny
German translation:
schriftliche Arbeit
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Dec 1, 2008 11:37
15 yrs ago
Polish term
wytwór pisemny
Polish to German
Other
Psychology
Analiza wytworów pisemnych ucznia wykazuje blędy...
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | schriftliche Arbeit |
AndriyRubashnyy
|
| 4 | schriftliches Erzeugnis |
Ewa Kargol
|
| 4 | das schriftliche Geschöpf |
Sandra Scholz
|
Change log
Dec 3, 2008 15:45: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
AndriyRubashnyy
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
schriftliche Arbeit
#
Schriftliche Arbeiten
1. Jan. 2005 ... Schriftliche Arbeiten in den allgemeinbildenden Schulen. ... Schule und Recht in Niedersachsen (www.schure.de)
www.schure.de/22410/33,83201.htm - 12k - Im Cache - Ähnliche Seiten
# [PDF]
Schriftliche Arbeiten - Ausleihliste
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Schriftliche Arbeiten - Ausleihliste. Liebe Anwärterinnen und Anwärter, .... einer Unterstufenklasse der Schule für. Geistigbehinderte. 729 Dold, Simone ...
www.fachseminar.rt.schule-bw.de/Sonstiges/Schriftliche Arbe... - Ähnliche Seiten
#
Amazon.de: Schriftliche Arbeiten im Studium: Holger Höge: Bücher
Amazon.de: Schriftliche Arbeiten im Studium: Holger Höge: Bücher. ... Diskussion , Antworten, Jüngster Beitrag. Forum: schule und lernen ...
www.amazon.de/Schriftliche-Arbeiten-Studium-Holger-Höge/dp/... - 189k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Hessisches Kultusministerium - FAQ
Schriftliche Arbeiten. Welche schriftlichen Arbeiten werden in der Schule in der Mittelstufe geschrieben? Klassen- und Kursarbeiten ...
www.hessisches-kultusministerium.de/irj/HKM_Internet?rid=HK... - 27k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Schriftliche Arbeiten
1. Jan. 2005 ... Schriftliche Arbeiten in den allgemeinbildenden Schulen. ... Schule und Recht in Niedersachsen (www.schure.de)
www.schure.de/22410/33,83201.htm - 12k - Im Cache - Ähnliche Seiten
# [PDF]
Schriftliche Arbeiten - Ausleihliste
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Schriftliche Arbeiten - Ausleihliste. Liebe Anwärterinnen und Anwärter, .... einer Unterstufenklasse der Schule für. Geistigbehinderte. 729 Dold, Simone ...
www.fachseminar.rt.schule-bw.de/Sonstiges/Schriftliche Arbe... - Ähnliche Seiten
#
Amazon.de: Schriftliche Arbeiten im Studium: Holger Höge: Bücher
Amazon.de: Schriftliche Arbeiten im Studium: Holger Höge: Bücher. ... Diskussion , Antworten, Jüngster Beitrag. Forum: schule und lernen ...
www.amazon.de/Schriftliche-Arbeiten-Studium-Holger-Höge/dp/... - 189k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Hessisches Kultusministerium - FAQ
Schriftliche Arbeiten. Welche schriftlichen Arbeiten werden in der Schule in der Mittelstufe geschrieben? Klassen- und Kursarbeiten ...
www.hessisches-kultusministerium.de/irj/HKM_Internet?rid=HK... - 27k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki :-)"
3 mins
Ewa Kargol
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
für finanzielle Verständigung
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish, and 2 more.
schriftliches Erzeugnis
31 mins
Sandra Scholz
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Spanish to Polish, and 7 more.
das schriftliche Geschöpf
Geschöpf można użyć również w takim kontekście.
Peer comment(s):
| neutral |
Sonja Stankowski
: Ist im Polnischen vielleicht synonym, im Dt. gibt es kein schriftliches Geschöpf
1 hr
|
|
Geschöpf to stworzenie nie tylko ludzkie ale jakiekolwiek. I wytwór również.
|
|
| neutral |
Crannmer
: sehr weit hergeholt
5 hrs
|
Something went wrong...