Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Clientes por ventas y prestaciones de servicios
Dutch translation:
Klanten op basis van verkopen en de verrichting van diensten
Added to glossary by
RozemarijnVC
Feb 9, 2017 20:59
7 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
Belgium
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 2 more.
Clientes por ventas y prestaciones de servicios
Spanish to Dutch
Bus/Financial
Accounting
Cuentas anuales
Type document: jaarrekening
Context:
Onder rubriek "activo corriente"
staat er de subrubriek "Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar"
waaronder desbetreffende zin "Clientes por ventas y prestaciones de servicios"
en daaronder nog "Personal,
Activos por impuesto corriente,
Otros créditos con las Administraciones Públicas"
Context:
Onder rubriek "activo corriente"
staat er de subrubriek "Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar"
waaronder desbetreffende zin "Clientes por ventas y prestaciones de servicios"
en daaronder nog "Personal,
Activos por impuesto corriente,
Otros créditos con las Administraciones Públicas"
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | Klanten op basis van verkopen en de verrichting van diensten |
Stieneke Hulshof
|
Proposed translations
21 mins
Stieneke Hulshof
Spain
Spain
Native in Dutch
Spain
Sworn: Business Legal Healthcare Tourism
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Klanten op basis van verkopen en de verrichting van diensten
Het gaat om klanten (die vallen onder de subrubriek 'commerciële debiteuren'), die de rekening voor verkopen en verrichte diensten (nog) moeten betalen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...