This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
certificacion oficial
habilitado intracomunitariamente

Glossary entry

Spanish term or phrase:

sindrome disgenésico del cerdo

Dutch translation:

PRRS abortusblauw

Added to glossary by apint72
Sep 21, 2011 03:43
12 yrs ago
Spanish term

sindrome disgenésico del cerdo

Spanish to Dutch Bus/Financial Business/Commerce (general) certificado ministerial para la importacion de cerdos
Los importadores debera presentar certificacion que los suinos provienen de paises libres del "sindrome disgenesico del cerdo"
Proposed translations (Dutch)
4 PRRS abortusblauw
4 dysgenetisch syndroom bij varkens

Proposed translations

8 hrs
Selected

PRRS abortusblauw

Abortus blauw is de naam die het al snel na introductie werd gegeven. De officiële naam is PRRS (Porcine reproductive respiratory syndrome), of ook wel Pierce genoemd.

Benaming voor een begin '90 opgetreden varkensziekte met hoog sterftecijfer



--------------------------------------------------
Note added at 6 dagen (2011-09-27 06:39:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Bedankt
Reference:

http://www.boerderij.nl/web/show/id=540603

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

dysgenetisch syndroom bij varkens

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search