Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
encontrandose en plena capacidad fisica y mental
Dutch translation:
zich lichamelijk en geestelijk voor honderd procent in orde voelen
Added to glossary by
Adela Van Gils
Apr 18, 2004 11:58
20 yrs ago
Spanish term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
encontrandose en plena capacidad fisica y mental
Spanish to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
encontrandose en plena capacidad fisica y mental
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | zich lichamelijk en geestelijk voor honderd procent in orde voelen |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
7 hrs
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch , English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
zich lichamelijk en geestelijk voor honderd procent in orde voelen
Zowel geestelijk als lichamelijk voor honderd procent in orde zijn. Of op en top in orde voelen. Enz.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, Nina"
Something went wrong...