Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
conjunto soporte + embocaduras
Dutch translation:
steunbeugel + mondstukken
Added to glossary by
Maya Daneels
Jul 11, 2013 07:34
10 yrs ago
Spanish term
Translator/experienced localisation PM
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, Spanish to Dutch, English to Dutch
conjunto soporte + embocaduras
Spanish to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Afzuigkappen
Situar el conjunto soporte + embocaduras (G) en el lugar donde se desee instalar el extractor (pared o techo) y marcar los orificios (H).
Voor embocaduras zou ik "mondstukken" gebruiken of openingen?
Voor embocaduras zou ik "mondstukken" gebruiken of openingen?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | steunbeugel + mondstukken |
Wim Jonckheere
|
Proposed translations
+1
14 mins
Wim Jonckheere
France
France
Native in Dutch
Specializes in field
France
Make language a bridge, not a barrier.
Native in: Dutch 
, Flemish 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
steunbeugel + mondstukken
zeker mondstukken want orificios zijn openingen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt voor de hulp Wim en Karel"
Something went wrong...