Spanish term
"Fast, efficient translator"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
diagnóstico y generación de estrategias
Nos especializamos en el diagnóstico y generación de estrategias de aplicaciones agrícolas eficientes.
We are specialists in providing diagnosis and strategy development of efficient agricultural applications.
Gracias de antemano!
Proposed translations
Spain
Sworn T. & Chartered Financial Analyst
Native in: Norwegian 
, Spanish
Works in: English to Norwegian, Spanish to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 3 more.
analysis and development of strategies
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
the analysis and creation of strategies
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-11-28 12:24:31 GMT)
--------------------------------------------------
We specialise in the analysis and creation of strategies for efficient agricultural applications.
Mexico
RUSH+KNOWLEDGE+RELIABILITY=CUSTOMER SATI
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
diagnosis and strategy improvement
Culturally versed medical interpreter
Native in: Spanish (Variants: Mexican, US) 
, English (Variant: US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
analysis and development of efficient strategies for agricultural applications
Saludos :)
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
researching and creating (viable and) efficient farming strategies
We specialise in researching and creating (viable and) efficient farming strategies
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2018-11-29 01:33:04 GMT)
--------------------------------------------------
I would shy away from "applications"
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2018-11-29 01:34:22 GMT)
--------------------------------------------------
sounds good in English and covers the context
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2018-11-29 02:16:43 GMT)
--------------------------------------------------
a tu criterio
Something went wrong...