This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Bus/Financial

Creator:
Carmen Zurita
Carmen Zurita
Filter
Reset
Showing entries 51-61 of 61
« Prev
 
sin que proceda desde este momento la realización"..without the owner having to perform/execute any payment..." 
Spanish to English
so far as the same shall extenden la medida en que sea aplicable 
English to Spanish
Termperíodo de vigencia 
English to Spanish
to the extent that / inasmuch asen la medida en que 
English to Spanish
to the same extent (in this context)en la misma medida en que 
English to Spanish
to vestconvertirse en un derecho irrevocable 
English to Spanish
total tototalizará/formará parte de/ se le sumará a 
English to Spanish
vest(tener) derecho irrevocable a 
English to Spanish
will result in the liabilities as established by lawdará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas 
English to Spanish
Without prejudice to the provisions of (Br)Sin perjuicio de lo dispuesto en 
English to Spanish
X (hereinafter the transferee [UK]) I, the undersigned, am the registered owner of X undertake: to hold the shares as nominee for the Transferee and to transfer the sahres to the Transferre or to any person as the Transferee shall in writing direct; To execute all documents and do all things the Transferee may deem desirable to effect the transfer of the sahresCesionario 
English to Spanish
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search