Translation glossary: Fashion and Textiles

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 411
« Prev Next »
 
Chambrayn лек памучен плат на райета / карета; 
Englisch > Bulgarisch
Checkeda кариран, на квадрати; 
Englisch > Bulgarisch
Chemisen Дамска риза; 
Englisch > Bulgarisch
Chiffonn шифон; 
Englisch > Bulgarisch
Chiffona лек, ефирен, прозрачен 
Englisch > Bulgarisch
Child's jumpern детски комплект пола и блуза; 
Englisch > Bulgarisch
Chintzn пъстра сатинирана басма, кретон; 
Englisch > Bulgarisch
Cinchv пристягам; 
Englisch > Bulgarisch
Clothn платно; сукно; покривка; парцал; 
Englisch > Bulgarisch
Clothesn дрехи; постелки; 
Englisch > Bulgarisch
Clothingn облекло, дрехи; 
Englisch > Bulgarisch
Coatn палто, връхна дреха; сако; жакет; воен. шинел, куртка; 
Englisch > Bulgarisch
Coat-tailn опашка на фрак; 
Englisch > Bulgarisch
Collarn яка; 
Englisch > Bulgarisch
Color fastnessa устойчивост на обагрянето; 
Englisch > Bulgarisch
Combingn развлачване / разбиване, раздрънкване на дарак; 
Englisch > Bulgarisch
Corduroyn рипсено (памучно) кадифе; 
Englisch > Bulgarisch
Corsetn корсет; 
Englisch > Bulgarisch
Cossack trousersn брич; 
Englisch > Bulgarisch
Couturen шивачество; създаване на модели за дрехи; 
Englisch > Bulgarisch
Coveralln ританки; 
Englisch > Bulgarisch
Cowln гугла, качулка; 
Englisch > Bulgarisch
Cowl neck jumpern пуловер с шал яка; 
Englisch > Bulgarisch
Creasen гънка, чупка, ръб; фалц, ръб; 
Englisch > Bulgarisch
Creasev мачкам (се), смачквам (се) 
Englisch > Bulgarisch
Crepen креп; 
Englisch > Bulgarisch
Crimpn дипла, плисе; 
Englisch > Bulgarisch
Crimpv нагъвам, надиплям, плисирам 
Englisch > Bulgarisch
Crinolinen кринолин; 
Englisch > Bulgarisch
Crochetn плетиво на една кука; 
Englisch > Bulgarisch
Cross lacingn кръстосани шнурове; 
Englisch > Bulgarisch
Cuff slitn ръкавна цепка; 
Englisch > Bulgarisch
Culottesn пола-панталон; 
Englisch > Bulgarisch
Curlsn къдрици; 
Englisch > Bulgarisch
Damaskn дамаск(а); вълнообразни шарки; 
Englisch > Bulgarisch
Decorative facingn декоративна предница; 
Englisch > Bulgarisch
Deniern дение, мярка за дебелина на нишка, изразена в грамове за 9000 метра дълга нишка коприна, целволе, найлон; 
Englisch > Bulgarisch
Denimn док, дънков плат; 
Englisch > Bulgarisch
Detachable hoodn подвижна качулка; 
Englisch > Bulgarisch
Divided skirtn пола-панталон; 
Englisch > Bulgarisch
Doeskinn чортова / еленова кожа; вълнен плат, който имитира чортова кожа; велур; 
Englisch > Bulgarisch
Drapev драпирам; падам на дипли/гънки; 
Englisch > Bulgarisch
Drapen драперия; завеса, перде (ам.) 
Englisch > Bulgarisch
Drape suitn мъжки костюм с дълъг жакет и тесни панталони (sl.); 
Englisch > Bulgarisch
Draperyn галантерия (магазин); драперия; 
Englisch > Bulgarisch
Draw cordn шнур; 
Englisch > Bulgarisch
Drawersn pl долни гащи; 
Englisch > Bulgarisch
Drawstringn шнур; 
Englisch > Bulgarisch
Dressn рокля; 
Englisch > Bulgarisch
Dress-coatn фрак; 
Englisch > Bulgarisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search