Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 18 '23 deu>ita Auswilderung rilascio di esemplari allevati in cattività pro closed no 4 Apr 19 '23 deu>ita Eine ergänzende Analyse von Elautwerten (22LA05770 vom 6. Februar 2023) zeigt ei valori di eluato pro closed no 4 Feb 27 '20 deu>ita los und reicht a cominciare/partire da... fino a... pro closed ok 4 Jun 5 '19 deu>ita Umwetterereignisse eventi meterologici avversi pro closed ok 4 Nov 28 '18 deu>ita abbinden indurimento pro closed ok 4 Nov 28 '18 deu>ita Eintrag von Inhaltsstoffen rilascio/emissione di sostanze nell'ambiente pro closed ok - Sep 25 '17 deu>ita MIT UMWELTFREUNDLICHEN GRÜSSEN ecologicamente vostri pro closed no 4 Mar 11 '16 deu>ita Rüst - und Speisereste umido domestico / rifiuti umidi (organici) pro closed ok 4 Aug 6 '14 deu>ita Mehrwegpfandsystem sistema (del) vuoto a rendere pro closed ok 4 Sep 18 '09 deu>ita Projekt Fa. società / ditta / azienda easy closed ok - Feb 21 '09 deu>ita Abriebstaub polvere abrasa/particelle di polvere abrase easy closed ok 4 Feb 21 '09 deu>ita Abrieb quantità (percentuale) asportata/rimossa (in seguito a sfregamento) easy closed ok - Oct 6 '08 deu>ita nach längst fälligen (interventi, misure) ormai/già fuori tempo massimo, che si sarebbero dovuti/e adottare già da tempo pro closed ok 4 Oct 3 '08 deu>ita Staubversengung combustione delle polveri (o "della polvere", ma meno comune nel contesto specifico) pro closed ok - Aug 27 '08 deu>ita Metalleinsatz inserto in metallo pro closed no 4 Jul 21 '08 deu>ita täglicher Medien-Ticker aggiornamento quotidiano pro closed ok 4 Feb 27 '07 deu>ita Fackelanlage impianto di captazione e combustione in torcia pro closed ok 4 Feb 7 '07 deu>ita flauschig soffice pro closed ok - Feb 1 '07 deu>ita Lebensgrundlage (togliamo loro) la terra da sotto i piedi pro closed ok - Jan 22 '07 deu>ita zukunftfähig a prova di futuro pro closed ok 2 Nov 1 '05 deu>ita gestritten wird nicht einzig aber heftig um Expertisen quello dell'expertise non è l'unico tema in discussione/ pro closed no Asked | Open questions | Answered