Working languages:
English to Turkish

SadikElcin
Translator/Transcriber/Subtitler

Bodrum, Mugla, Türkiye
Local time: 18:35 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Music
Games / Video Games / Gaming / Casino
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Payoneer
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices SadikElcin endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am an experienced Translator with demonstrated skills in translating written materials,subtitling, proofreading documents and transcribing audio. I am a dependable asset to the team, always punctual and determined to get the job done. I never waiver in my contribution to my team as I am always ready to help out my co-workers to achieve the end result. I am a quick study with a dedication to keep learning and improving on what I know. Being highly organized and detail-oriented makes it easier to manage my own time for the success of the team.


Keywords: Turkish, english, localization, tv shows, movies, games, text, oona, translator, translation. See more.Turkish, english, localization, tv shows, movies, games, text, oona, translator, translation, transcribe, transcription. See less.


Profile last updated
Jan 22



More translators and interpreters: English to Turkish   More language pairs