Working languages:
Somali to English
English to Somali
English (monolingual)
Hassan Adan
translation specialist, 10+ yrs experien

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 05:56 EAT (GMT+3)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Interpreting, Language instruction, Project management
Expertise
Specializes in:
LinguisticsSafety
Medical: InstrumentsCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyMedia / Multimedia
Textiles / Clothing / FashionNames (personal, company)
Medical: Health CareMedical (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

Passionate multilingual translator with more 11 years experience in Somali-English translations and over 1 year with English-Swahili translations.

Successfully worked in online marketing and in local hospitals and translated English/Swahili-Somali.

Keywords: English translator, interpretation, proofreading, transcription, Technology, global networking.


Profile last updated
Feb 2, 2023



More translators and interpreters: Somali to English - English to Somali   More language pairs