Hola:

Me llamo Luis y I tengo años de experiencia con tecnología que ahora uso para ayudar al mundo a comunicarse como un traductor de inglés a español. Por eso, pienso que podría ser de valor para sus proyectos.  

Aquí es porque:

·      Yo nací en Puerto Rico, done crecí hablando en español, pero donde también estudie inglés por 12 años como parte del currículo escolar.

·      Yo he obtenido varios grados en universidades en los Estados Unidos de América:

o   Maestría de Negocios con una concentración en Sistemas de Información

o   Bachillerato de Ciencias en Ingeniería Eléctrica con una especialización en Ciencias de Energía

o   Bachillerato de Ciencias en Sistemas de Información Administrativa

·      Tengo experiencia en las fuerzas armadas.

·      Tengo una certificación cómo LEED Green Associate del U.S. Green Building Council.

·      Tengo experiencia como un desarrollador de web y software. 

·      He vivido en los Estados Unidos de América por más de 35 años, pero he viajado ampliamente en América del Norte, Europa y América Latina. 

Estoy contento de traducir de inglés a español y viceversa en cualquier de mis áreas predilectas, pero mis intereses principales son las áreas de informática, programación y energía alterna.

Si hasta ahora le he dado una razón para considerar mis servicios, y espero que lo haya hecho, entonces por favor comunicase conmigo para discutir como avanzar.

Gracias