This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Medical: Health Care
Medical (general)
Art, Arts & Crafts, Painting
Medical: Cardiology
Computers: Software
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Surveying
Also works in:
Telecom(munications)
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Automation & Robotics
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Tigrinya - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 8 - 10 USD per hour / 0.50 - 1.00 USD per audio/video minute English to Amharic - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 8 - 10 USD per hour / 0.50 - 1.00 USD per audio/video minute Tigrinya to English - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 8 - 10 USD per hour / 0.50 - 1.00 USD per audio/video minute Amharic to English - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 8 - 10 USD per hour / 0.50 - 1.00 USD per audio/video minute Tigrinya - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 8 - 10 USD per hour / 0.50 - 1.00 USD per audio/video minute
Amharic - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 8 - 10 USD per hour / 0.50 - 1.00 USD per audio/video minute English - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 8 - 10 USD per hour / 0.50 - 1.00 USD per audio/video minute
More
Less
Blue Board entries made by this user
0 entries
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Amharic: Dejena translation services General field: Medical Detailed field: Medical: Health Care
Source text - English I translated various documents from English to Tigrinya and vice versa.
I translated various documents from English to Amharic & vice versa.
I work on voiceover recordings.
Translation - Amharic I translated various documents from English to Tigrinya and vice versa.
I translated various documents from English to Amharic and vice versa.
I work on voiceover recordings.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Dire Dawa University
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2024.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I am Natinael Kinfu, I am open, positive and with engaging personality. I am a professional translator and transcriber with more than 4 years of experience. As a native speaker of both Tigrinya and Amharic languages and a fluent English speaker, I bring a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts to deliver accurate and culturally appropriate translations and voiceover recordings. I will translate documents according to the culture, error-free and with outstanding grammar.