This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
TRANSLATION OF THE FOLLOWING TOPICS:
Automotive industry
Ceramic Industry
Computer systems
Glass industry
Legal documents
Machinery operation
Market research
Mechanical and electric equipment
Medical New products and services
Nursing
Policies and procedures
Re-engineering
Scientific research and findings
Software localization
Steel industry
Telephone and telecommunications systems
User manuals for different appliances and machinery
* Twelve-year practical experience in translations and interpretation of English and Spanish.
* ATA accredited from English into Spanish.
* Extensive experience in technical and literary translation.
* Comprehensive knowledge of cultures and customs of different countries.
* Conference and consecutive interpretation of different seminars, meetings, visits, etc.
* Professional, responsible, and skillful.
* Open to traveling.
Especialización 
CV/Resume (PDF)