Working languages:
Norwegian to English
English to Italian
German to Italian
Vigdis
Very fast, reputable, experienced

Bologna, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 20:04 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
FolkloreGeneral / Conversation / Greetings / Letters
HistoryHuman Resources
JournalismLinguistics
Poetry & LiteraturePsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel

Rates
Norwegian to English - Standard rate: 0.05 EUR per word / 10 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1, Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - university
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Norwegian to English (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Norwegian to English (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti)
Norwegian to English (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
I'm a 29 girl from Bologna, Italy. I graduated in foreign languages in 2007 (English + Norwegian) and in Fine Arts in 2010. I'm very much interested in languages as well as foreign countries and their cultures.
I'm interested in the history of literature, in sociology and human resources. My interests are english and norwegian literature and culture, particularly cultural studies; memory studies; visual culture in 20th and 21st century cultural production.


Profile last updated
Nov 2, 2011