Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» Sep 12, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,476) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Nausica Annelise Kristine Popa  Native ES & RO Translator, 15 years exp Native in rumunjski (Variant: Romania)  , španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Ovidius University of Constanta, Romania, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Cádiz, Spain, 18 years of experience |
| Checked in | Manuela Cravotta specialized in legal translation & IT Italija Native in talijanski Freelancer | University of Bologna, MA-Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (University of Bologna), Assitig, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: Me llamo Connie Castro. Vivo en Texcoco, Mexico. Trabajo en un centro internacional de investigaciòn agrícola. Message: Saludos a todos:-) |
| Checked in | joberge I love, what I'm doing Njemačka Native in njemački Freelancer | Sächsische Bildungsbehörde, GD-Sächsische Bildungsagentur, 19 years of experience |
| Checked in | pierre coutin Traducteur assermenté espagnol-français Španjolska Native in francuski Freelancer | Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-Master en traducción intitucional - Universidad de Alicante, APTIJ, Xarxa, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: English teacher of Language and literature got my Translation degree first. I worked for Arcor, Vitopel, Neverland, GTech, and other companies when I was abroad. I lived inthe States for 1 year and Asia for 8 years, Singapore first, China and Japan. I have travelled qui...te a lot when I was abroad and had the chance to be in contact with different accents and people from different nationalities.More Less Message: Welcome to this event, may you have a pleasant day! |
| Checked in | Hernan Botero Accredited Spanish-English Interpreter Kanada Native in španjolski Freelancer | Bio: 5 years of experience.
Spanish-English Interpreter, Canada
Profesional Bilingüe. Colombia
Niveau Avancé en Français. Université de La Sorbonne. Paris |
| Checked in | Camila Lee Camila Lee Španjolska Native in portugalski Freelancer | Bio: Spanish and Portuguese teacher for foreign studentes. Spanish<>Brazilian Portuguese translator. I'm new in the tranlation area but I wanna learning more about this and come in in the professional translator. |
| Checked in | Deborah Hemsani Quality. Efficiency. Confidentiality. Kanada Native in španjolski (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | Traductor Público en idioma inglés, Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), BA-Universidad Argentina de la Empresa, 28 years of experience |
| Checked in | Monique Sarah Electronic & Telecom Engineer Kolumbija Native in španjolski (Variants: Colombian, Latin American) Freelancer | Alliance francaise en Colombie, GD-Engineer, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: Traductora independiente del inglés y castellano al portugués y profesora de portugués para extranjeros. Máster en Lengua y Cultura Portuguesa obtenido en la Facultad de Letras de la Universidade de Lisboa; Curso de Traducción y Tecnologías de Información Lingü�...�stica (Español y Inglés al Portugués), Instituto Camones-Ministerio de Asuntos Exteriores; DELE C2-Instituto Cervantes. He trabajado como profesora de portugués en España y en la Universidad de Cambridge. More Less |
| Checked in | Dora Molina Cuñado Accurate, detail-oriented, reliable Francuska Native in francuski , španjolski Freelancer | MA-Université de Paris IV-Sorbonne, 22 years of experience |
| Checked in | Angelina Mrakic all about communication Španjolska Native in srpsko-hrvatski , španjolski Freelancer | Spain: UCM, University of Belgrade - Faculty of Philology, Universidad Complutense de Madrid, MA-Universidad Complutense Madrid Spain, 27 years of experience |
| Checked in | Marlena Trelka Ruego y derecho hacen el hecho Španjolska Native in poljski  , španjolski Freelancer | Bio: Traductora autónoma desde 2009
Licenciada en Filología Románica, especialidad Iberismo por la Universidad de Marie Curie Skłodowska de Lublin (Polonia, 1996-2001), título homologado en España por Licenciada en Filología Hispanica.
Máster en Gestión de la In...novación (Universidad de Almería, 2009-2010)
More Less |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | xxRGProz (X) English to Spanish IT translator Španjolska Native in španjolski Freelancer | Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-Universitat Jaume I, 17 years of experience |
| Checked in | icorchado (X) EN>ES Sworn and Legal Translator Native in španjolski Freelancer | Bio: Universidad de Granada. Erasmus at Tallinna Pedagoogikaülikool (Tallinn) and exchange student at Nevsky Institute of Language and Culture (Saint Petersburg).
Freelance translator since 2010. Spanish Content Writer. |
| Checked in | | Bio: Undergraduate studies at the University of Panama in Diplomacy and International Relations, graduate studies in business administration, entrepreneur and owner of an industry, representative of the industrial and exporting sectors in the commission negotiating commercia...l treaties, consultant to various industries, preparation of economic studies to qualify for export incentives by establishing added value created by the activity, teacher, agent and coffee broker, translator and interpreter for legal firms, magazines and weekly publications. Married and mother of 3 children, tango dancer as a hobby, practicing Buddhist philosophy in the SGI-USA organization.More Less Message: It look forward to the opportunity of enriching myself through the contact with all of you. Warmest regards, Miriam |
| Checked in | Mio KATSUYAMA 15年の経験（日西仏英） Native in japanski (Variant: Standard-Japan) Freelancer | Bio: My experience as a translator is about 9 years.
My other profession is Japanese teacher, therefore I translate the Japanese correct way and appropriate for the original expression. I provide French and Spanish to / from Japanese. Message: Nice to meet you! |
| Checked in | Ana Cravidao Technical Translator Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Freelancer | Certificate of Proficiency in English - grade A, 31 years of experience |
| Checked in | Lidia Smith Reliable, Accurate, Fast & Professional Sjedinjene Američke Države Native in španjolski Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | Josué Sierra We convey the message Kolumbija Native in španjolski Freelancer | Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, MA-Universidad del Rosario, 17 years of experience |
| Checked in | Iván Luchiano Technical/Financial Quality Translations Dominikanska Republika Native in španjolski Freelancer | City University, London, OTHER-City University, London, 19 years of experience |
| Checked in | Fabricio Patrón (X) TRANSLATE YOUR WORLD Native in španjolski (Variant: Latin American) Freelancer | Translation Course - London Institute, Cambridge University (Lang. Degrees), GD-London Institute - |
| Checked in | | Bio: French translator/interpreter. Fluent in spanish and french. Living in Berlin. |
| Checked in | Carlos Peña Novella Traduciendo Španjolska Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Granada, Spain, University of Granada, Asociación Catalana de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, BA-University of Granada, Spain - University of Pau et Pays de l'Adour, France, 18 years of experience |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), 17 years of experience |
| Checked in | Monica-Aquino Quick and always on time Njemačka Native in španjolski Freelancer | Universidad Santiago Compostela, Heidelberg University, MA-Universidad Santiago de Compostela, ASETRAD, DVÜD, 28 years of experience |
| Checked in | Carolina Zuniga MA in Development, seasoned, TRADOS Native in španjolski Freelancer | None, 26 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | 32 years of experience |
| Checked in | | 33 years of experience |
| Checked in | lolagenoves Sjedinjene Američke Države Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | OTHER-NYU, 14 years of experience |
| Checked in | Fernán González Sworn Icelandic-into-Spanish translator Španjolska Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | Bio: Translator, interpreter and language teacher. Working languages: English, Icelandic and Spanish. |
| Checked in | | |
| Checked in | Mauro Cabrera English, French to Spanish Translator Kolumbija Native in španjolski Freelancer | 39 years of experience |
| Checked in | | University Gaston Berger, Department of LEA, BA-University Gaston Berger, St.Louis, Senegal, AIPTI / IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | mcarpizo Sjedinjene Američke Države Native in španjolski Freelancer | |
| Checked in | Nathalie Greff-Santamaria Translator and Interpreter FRSP, EN>FR Argentina Native in francuski (Variant: Standard-France) Freelancer | France : Université Sorbonne Paris-IV, MA-Sorbonne Paris IV (France), 17 years of experience |
| Checked in | Amanda Fearnley Translations to clarify and inspire Ujedinjeno Kraljevstvo Native in engleski Freelancer | University of Leeds, MA-Leeds University, ITI, 12 years of experience |
| Checked in | Marco Ramón Marketing sense; legal accuracy. Meksiko Native in španjolski (Variant: Mexican) Freelancer | The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Nina Birley Profesional, puntual, alta calidad Native in engleski (Variant: British) Freelancer | Bio: Manchester Metropolitan University, North West Translators' Network |
| Checked in | Francisco Rodriguez 15 years of audiovisual translation Čile Native in španjolski (Variant: Latin American) Freelancer | University of Barcelona, BA-Pontificia Universidad Católica, 20 years of experience |
| Checked in | | University of Granada, Universitat Jaume I, MA-Jaume I , 16 years of experience |
| Checked in | Schirlei Schuster Professor Head of Department of Language Urugvaj Native in portugalski Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | cmbridges perfectionist, assertive, trustworthy Portugal Native in portugalski Freelancer | Instituto Cervantes de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-FCSH |
| Checked in | MarinaM Commitment to excellence Argentina Native in španjolski (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Mexican, Uruguayan, Argentine, US, Latin American) Freelancer | Investigadora UNLP, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), MA-UNLP, 24 years of experience |
| Checked in | cc7 Ein Gedanke, ein Wort Španjolska Native in španjolski | Studio della lingua e letteratura italiana in Germ, BA-Univ.Complutense de Madrid, 28 years of experience |
| Checked in | Susana González Tuya Marketing, Tourism, Int. Institutions Španjolska Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Westminster, MA-University of Westminster, UniCo, ASETRAD, AIPTI / IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | Domingo Trassens rethink technology Sjedinjene Američke Države Native in španjolski Freelancer | Bio: I am a bilingual professional with a deep appreciation for technology, information systems, education and economy, and extensive skills in writing, proofreading, data analyzing and teaching.
Since very young, I always worked to build “bridges” among technology, aca...demic institutions and the business professionals.
During more 40 years, as analyst of the information technology business, I helped companies, institutions, universities and publishers in the development of concepts and professional materials in Spanish from original English sources or translating Spanish experiences to English.
More Less Message: My best wishes of professional and personal success to all the members of Proz. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
