CAT Tool & Software Day Oct 2, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,859) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Amadeusmart  Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)  Freelancer | Bio: Engineer with construction working experience in many countries, specially in Europe, South America, and arabic countries, using mainly Spanish language as well as both French and English languages. |
| Checked in | suemcclam Meksiko Native in engleski (Variant: US) | |
| Checked in | virgitrans Freelance translator EN-ES-DU-FR Native in francuski , nizozemski Freelancer | Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Isti, 24 years of experience |
| Checked in | Oriana Bonan Technical Translations & Subtitling Italija Native in talijanski Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Ca' Foscari University of Venice, MA-Ca' Foscari University of Venice & University of Pisa, AITI, Associazione Italiana per la Terminologia (Ass.I.Term), 21 years of experience |
| Checked in | Albert Stufkens Translation Facilitates Communication Nizozemska Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , engleski (Variant: British) Freelancer | Netherlands Ministry of Justice, BA-School for Language and Literature The Hague / Leiden, 45 years of experience |
| Checked in | Suratina Hapsari Punctual and Punctilious Švedska Native in indonezijski Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | | M.A. (Media Studies), The New School, New York City, USA, MA-The New School for Social Research, 26 years of experience |
| Checked in | algerzh Win with quality and honesty Kina Native in kineski (Variant: Mandarin) Freelancer | Bio: Xuejun Zhang
Freelance translator
Professional teacher
P. O. Box 236
Rabun Gap, GA, 30568
[email protected]
[email protected]
Cell: 8034457226
Overview
9 years’ experience of translation ; 13 years’ experience of teaching Chinese and Eng...lish
Education
Beihua University, Jilin, Jilin, China, Linguistics, Master’s degree, 2003-2006
Shandong Normal University, Jinan, Shandong, China, English, Bachelor degree, 1994-1997
Work experience
Teacher, teaching English in elementary schools and colleges, China, 1994-2003; 2005-2008; 2010
Teacher, teaching mandarin in the White Knoll Middle School, SC, the USA, 2011-20
Translator, doing part-time translation work for companies in China, 2005-2008
Translator, translating documents for the Hotchkiss School, CT, the USA, 2009-1010
Translator, translating documents for the Rabun Gap-Nacoochee School, GA, the USA, 2013
Skills
Capable of translating between English and Chinese with the speed of 600 words per hour;
Professional in teaching Chinese and English
Recommendation sponsor
Mr.Sun Changshun:[email protected]
Mr. Tom Siler: [email protected]
Mr. Tom Drake: [email protected]
Ms. Down Samples: [email protected]
More Less Message: Really hope to learn much from each other, and eagerly expect a sincere, win-win cooperation. |
| Checked in | | |
| Checked in | María Belanche García Un puente natural entre dos culturas Francuska Native in francuski (Variant: Standard-France) , španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Grado en filología hispánica, GD-Université Paris Ouest, 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Gabriela Freitas Committed to words. Brazil Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Federal University of Minas Gerais |
| Checked in | Europoltrad Propose mon expertise Francuska Native in poljski , francuski Freelancer | Master 2 Philologie Romane, Université de Wroclaw, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-Université de Wroclaw (Pl), INALCO CPEI -FR, SFT, 22 years of experience |
| Checked in | István Lengyel Translation technology architect Mađarska Native in mađarski  | Bio: I am Kilgray's chief executive officer, and also a former English-Hungarian IT and financial translator. Message: Hi, please feel free to ask me anything related to memoQ, Language Terminal, or whatever interests you. |
| Checked in | oxygen4u Portugal Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), BA-ISLA, 29 years of experience |
| Checked in | Silvia Baldi (X) Corporate and scientific communication Italija Native in talijanski Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Trieste, Italy, ATA, AITI, Sindacato Traduttori Editoriali STRADE, 20 years of experience |
| Checked in | SandraAlmeida Brazil Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Professional translator and interpreter with 15+ years of experience in various fields (technical, literary, scientific, medical, commercial and legal, etc.) specialized in the following subjects:power generation, mechanics, EHS, legal (contracts), food, corporate commu...nication, sustainability. W/ experience in many other subjects as well. Languages: English, Brazilian Portuguese, Spanish, French and Italian.More Less Message: 15+ years of experience in various fields rendering high-quality and time-efficient services to English, Brazilian Portuguese, Spanish, French and Italian. |
| Checked in | mashaco Clarity, Accuracy, Quality Native in ruski Freelancer | Bio: Russian Interpreter for 15+ years. Testing and training Russian Interpreters. |
| Checked in | | Bio: Architect and urban Planner. fluent in four languages: English, French, Portuguese and Spanish (mother language) Message: Hello everybody: I hope this even will be a good chance to exchange experiences and deal some mutual business. |
| Checked in | Ngoc Vu Business, Technology, Voice & Chatbot Vijetnam Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer | Ho Chi Minh City University of Education, BA-University of Pedagogy of Ho Chi Minh City, Vietnam - Applied Linguistics, 17 years of experience |
| Checked in | Evita Bartule (X) Švedska Native in latvijski Freelancer | OTHER-Second-level professional higher education, Translator (English/Swedish-Latvian) |
| Checked in | Paul Malone The machine tools translator Francuska Native in engleski (Variants: British, UK, US) Freelancer and outsourcer | Bio: Technical and scientific translator since 1999, based in Strasbourg, France. |
| Checked in | | |
| Checked in | | 12 years of experience |
| Checked in | Marjolijn du Jour Hissez le drapeau le plus haut possible! Nizozemska Native in nizozemski Freelancer | SIGV, BA-School for Translators and Interpreters (The Hague - Netherlands), NGTV, Stichting VertalersForum, 13 years of experience |
| Checked in | Gaia Kokuzina 10 years in technical translation Italija Native in ruski Freelancer | Università per Stranieri di Perugia, GD-Universita per Stranieri di Perugia, Гильдия переводчиков РТ, 17 years of experience |
| Checked in | Olfat Abdullah Well begun is half done Egipat Native in arapski Freelancer | OTHER-Cairo university., 23 years of experience |
| Checked in | 240457 Sentidos Portugal Native in portugalski Freelancer | |
| Checked in | | |
| Checked in | | 23 years of experience |
| Checked in | Ambrose Li I’m not afraid of LaTeX! Kanada Freelancer | Editors Canada (EAC), IEEE Professional Communication Society (IEEE PCS) |
| Checked in | TranslateFra (X) Meticulous and reliable Ujedinjeno Kraljevstvo Native in francuski Freelancer | Bio: Translator / Interpreter (English - French)
|
| Checked in | Omar Lobao Professionalism and Accurate Italija Native in portugalski Freelancer | Proz, 17 years of experience |
| Checked in | Sandra Bertolini reliable, long experienced Italija Native in talijanski Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Laurea in LL e LL Straniere University of Venice, AITI, 35 years of experience |
| Checked in | Manuel Figueroa Clarity and superior quality... in time. Meksiko Native in španjolski (Variant: Mexican) Freelancer | Message: I've been an interpreter and translator for years but now I want to increase my educational level. I look forward to meeting new people in the translation industry and hope I will learn a few things that will help me improve as a translator. |
| Checked in | Halina Arendt TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS Native in poljski Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Practitioner ID: CPN2XY13G, OTHER-Diploma from the School of Foreign Languages, Warsaw, NAATI, 31 years of experience |
| Checked in | Vera K Native in ruski , ukrajinski Freelancer | |
| Checked in | Bridgie Getting the Message Across Španjolska Native in engleski , galski Freelancer | Universitat Rovira i Virgili, BA-Translation and interpretation Degree in progress, 25 years of experience |
| Checked in | Christine Jende (X) Tyskspecialisten Native in njemački (Variants: Germany, Austrian) Freelancer | MA-Munich University, 17 years of experience |
| Checked in | JanaGajdosova Sjedinjene Američke Države Native in češki Freelancer | Bio: Born in former Czechoslovakia.
Lives in US since 1999. Message: Hello |
| Checked in | imane stanton Meticulous Translations Native in engleski , francuski Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, MMIA boston, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | Mauro Cabrera English, French to Spanish Translator Kolumbija Native in španjolski Freelancer | 39 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
