CAT Tool & Software Day Oct 2, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,859) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Chiara Gallo  Legal translation: ENG/FA>ITA Italija Native in talijanski  Freelancer | Università degli Studi di Napoli L'Orientale, MA-Lingue e Civiltà Orientali, Università degli Studi di Napoli L'Orientale, 11 years of experience |
| Checked in | Isabel Estevez Higueras (X) Translator FR>ES punctual delivery! Španjolska Native in francuski (Variant: Standard-France)  , španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Granada, MA-Universidad de Cordoba, 35 years of experience |
| Checked in | Jean Jacques Defo Automotive Localization Specialist Kanada Native in francuski (Variant: Canadian) Freelancer | GATES, 20 years of experience |
| Checked in | Stefan Sobanski, C. Tr. Surgical Precision for Medical Documents Kanada Native in engleski (Variants: British, US, Canadian) , francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | Certificate in Medical Terminology, Université Concordia, Département d'études françaises, GD-Concordia University, 14 years of experience |
| Checked in | Tatiana Lammers Experience and Quality Sjedinjene Američke Države Native in ruski Freelancer | RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 32 years of experience |
| Checked in | Claudia100 Sjedinjene Američke Države Native in njemački Freelancer | American Translators Association, OTHER-Staatlich geprüfte Übersetzerin in der englischen Sprache, ATA, 41 years of experience |
| Checked in | Irene S. The real technical translator Native in rumunjski Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Ovidius" University of Constanta, 27 years of experience |
| Checked in | Mihaela Buruiana Business translations and localization Rumunjska Native in rumunjski (Variant: Romania) Freelancer | Bio: BA in English and French, 10 years of experience in the field of translations, specialized in finance and law, 5 book translations so far Message: Hello, it's nice to meet you all. |
| Checked in | Tatiana37 Sjedinjene Američke Države Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Freelancer | GD-St. Petersburg State University, St. Petersburg, Russia, 29 years of experience |
| Checked in | Sergei Leshchinsky Taking the headache away Ukrajina Native in ruski Freelancer and outsourcer | Odessa State University, MA-ONU, 29 years of experience |
| Checked in | | Università Cattolica Milano, MA-Degree in Foreign languages and Literatures Università Cattolica Milano, 36 years of experience |
| Checked in | Bhagwan Dass Wadhwa EXPERIENCE THE EXPERIENCED Indija Native in hindski (Variant: Indian) Freelancer | MA University of Delhi, MA-India, 46 years of experience |
| Checked in | Kornelija Antolin Passion and Attitude Make the Difference Slovenija Native in slovenski Freelancer | Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience |
| Checked in | Kim Meyers Quality & On Time Localization Sjedinjene Američke Države Native in engleski (Variant: US) , tajski Freelancer | Ramkhamhaeng University, CHICATA, MATI, 20 years of experience |
| Checked in | | ATA, 38 years of experience |
| Checked in | abasilio Portuguese Legal Translator Portugal Native in portugalski Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Sheila Wilson 20 years producing 100% natural English Španjolska Native in engleski (Variant: British) Freelancer | Bio: Specialising in all things English: localisation, proofreading, copy-editing, revising non-native copy, job coaching (CV etc), EFL business training, marketing and tourism translations from French |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation Kolumbija Native in španjolski (Variants: Latin American, US, Colombian) Freelancer | Bio: High talented and qualified freelance translator with marked experience in the translation of a wide variety of documents, issues and materials from English into Spanish and vice versa, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence st...ructure, grammar, punctuation and mechanics. Years of experience: 6More Less Message: Let us take the most and give the most! |
| Checked in | Dr. Katharina Freche High Quality Medical translations Sjedinjene Američke Države Native in njemački Freelancer | PHD-LMU München, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | Veronica Munoz Certified Interpreter & Bicultural Sjedinjene Američke Države Native in španjolski (Variants: US, Mexican) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Texas Panamerican, American Translators Association (ATA- US), Arizona Court Interpreters Association (ACIA-US), Toastmasters Harrahs, 27 years of experience |
| Checked in | Mohamed Zidan Bridge of interpretation for customers Egipat Native in arapski Freelancer | Message: Welcome fellow Minds hungry for knowledge |
| Checked in | Jyotsna Bhatia italian/spanish/portuguese/french-hindi Indija Native in hindski , engleski Freelancer and outsourcer | Istituto Italiano Di Cultura, Italian Embassy , De, BA-Delhi University in English,Istituto Italiano Di Cultura,Italian Embassy, French Alliance Francaise de Delhi, Spanish Cervantes, Spanish Embassy. |
| Checked in | Mee Sook Kendall promoting international understanding Native in korejski Freelancer | Arizona Translators and Interpreters, Arizona Court Interpreters Association, 28 years of experience |
| Checked in | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Gruzija Native in gruzijski Freelancer | Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures, PHD, ProZ.com, 28 years of experience |
| Checked in | Tahira Rafiq Legal & Healthcare Interpretation Sjedinjene Američke Države Native in pandžapski (Variant: Pakistani) , urdski Freelancer | Message: Hi to all |
| Checked in | Francesca Bernardis 15+ years in science, tourism & leisure Italija Native in talijanski Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT (Italy), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, AITI, APTRAD, 19 years of experience |
| Checked in | Alrx IT | Telecom | Audio Francuska Native in francuski (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | Diana Obermeyer Dedicated to quality Ujedinjeno Kraljevstvo Native in engleski , njemački Freelancer | Bio: I grew up in a tri-lingual setting in Germany and lived out of a suitcase as an international show groom for most of my life. I did my BA Business and Management on the side, then moved into Hygiene Management in the food processing industry and finally settled into tra...nslation a year and a half ago - once I realised that I don't actually need to sit in an office, but can do this from home. I mainly work with management consultancies and venture capital firms.More Less Message: Nie sollst Du so tief sinken, von dem Kakao, durch den man Dich zieht, auch noch zu trinken. |
| Checked in | | University of Economics - Varna, GD-Economical University, tekom, 23 years of experience |
| Checked in | Mark Bossanyi Language experience and innovation Bugarska Native in engleski Freelancer | Bio: Freelance translator FR > EN and BG > EN
18 years experience in freelance translation
Lived in the UK, France and Bulgaria |
| Checked in | Catarina Lopes Details matter. Portugal Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: English/Spanish to Portuguese translator. BA in Languages and Literature, MA in Language Teaching and post-graduation in Translation. |
| Checked in | | OTHER-Words Language Services, Dublin, 12 years of experience |
| Checked in | Daniela Facchinetti Disciplina, constancia y paciencia Španjolska Native in talijanski Freelancer | Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Kalju Kartau M.-Eng., long practical experience Native in estonski Freelancer | Bio: German-Estonian, technical, M.eng., 20 years of experience |
| Checked in | keelin feeney IT, Business and Marketing Irska Native in engleski Freelancer | Bio: Business and technical translator Message: Greetings from Barcelona! |
| Checked in | Sacha Huynen Medical and market research specialist Nizozemska Native in flamanski Freelancer | MA-Lessius Hogeschool Antwerpen, 11 years of experience |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer Sjedinjene Američke Države Native in engleski Freelancer | Bio: ProZ.com staff Message: Hi! |
| Checked in | Julie Napier FR & SP > ENG Translator Irska Native in engleski Freelancer | Queen's University Belfast, Dublin City University, MA-Dublin City University , ATII, 24 years of experience |
| Checked in | Jānis Greivuls ..sometimes words have two meanings.. Letonija Native in latvijski , ruski Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Fang Sheng Translation you don't feel translated Kanada Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Freelancer | American Translators Association, BA-Beijing Foreign Studies University, ATA, Association of Translators/Interpreters, 32 years of experience |
| Checked in | keshab fast with accuracy Native in hindski , bengalski Freelancer | Rashtrabhasha Prachar Samity, Wardha, MA-Himachal Pradesh University, 31 years of experience |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University, Sydney, Australia, 17 years of experience |
| Checked in | Jan Kolbaba Full-scale Technical Translations Češka, Republika Native in češki Freelancer | Czech Republic: General State Language Exam, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-State Language School, Business Academy, ATA, IAPTI, 8 years of experience |
| Checked in | Reza Mohammadnia The right solution to world languages! Turska Native in perzijski (farsi) , kurdski (Variants: Kurmanji, Bahdini, Sorani) Freelancer and outsourcer | Iran: KACAI, MA-MA in Translation Studies at Azad University, Quchan Branch, and BA in Translation at Allame Tabatabaei University (ATU), ATA, 19 years of experience |
| Checked in | Janka Lopatnikova Texts translated by an engineer expert Italija Native in slovački Freelancer | STL Formazione, OTHER, 27 years of experience |
| Checked in | Sonoko Enami 38 years in medical/life science Japan Native in japanski Freelancer | JTF, 38 years of experience |
| Checked in | Samuel Jiménez https://traducciones.pro Španjolska Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Salamanca, BA-Faculty of Translation and Interpretation, University of Salamanca, 14 years of experience |
| Checked in | Ulla Lundquist Proper Words in Proper Places.. Italija Native in švedski Freelancer | BA-University of Uppsala, Sweden, 32 years of experience |
| Checked in | Assumpta Anglada Trustworthy translations Španjolska Native in katalonski (Variant: Central) , španjolski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Generalitat de Catalunya, University of Barcelona, BA-Universitat de Barcelona, Softcatalà, CEDRO, DAMA, Col·legi Oficial Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i, 38 years of experience |
| Checked in | ozver yilmaz Accuracy and Perfection Turska Native in turski Freelancer | ÖSYM, BA-Ankara University Electronics Engineering, 13 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
