4th Lawyer Linguist virtual event Dec 9, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (791) (Members shown first) |
|---|
 | Paulinho Fonseca  Translates IT, Apps Tutorials & Mining Brazil Native in Portuguese  Freelancer | Bio: Hello, my name is Paulinho Fonseca and I am a qualified Brazilian Portuguese translator. I started my language career as an EFL Teacher in schools, progressing into on-site business English teaching for mining executives at an international company in 2000. This immersi...on in the mining and geology industry has given me extensive knowledge of this field and presented other opportunities for professional and personal growth in interpreting assignments and translations over the years.More Less Message: It is always a great learning experience. Thank you. |
| | Oleg Korolev Unus gradus praemisit Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer and outsourcer | Bio: in progress... Message: Hello! |
| | Anna Zeygerman Russian Business Translator, +10 years United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Global Translation Institute , Ural State University , MA-Ural State University, Yekaterinburg, ATA, NYCT, 21 years of experience |
| | Md Abu Alam Performance will speak about me Bangladesh Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) Freelancer | CNO, OTHER-NIMC, Translators Society Bangladesh, TSB, 25 years of experience |
| | Meghan O'Shea Longer than deeds liveth the word. United States Native in English (Variants: US, Canadian, British) Freelancer | ATA, ALTA, 10 years of experience |
| | Uliana Filon Translator is a shadow full of knowledge Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA-Kyiv International University, 18 years of experience |
| | | UFR SLA LEA Avignon, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), GD-Université d'Avignon, 23 years of experience |
| | cristiano palomba Sworn Italian Translator Italy Native in Italian , Ukrainian Freelancer | Court of Perugia, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, 13 years of experience |
| | Mali303 Mali_kumus Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Polis akademisi, GD-From international security science, 16 years of experience |
| | flandsman United States Native in English Freelancer | GD-Georgia State University, 11 years of experience |
| | Livn Russian Federation Native in Russian Freelancer | Minsk State Linguistic University, 33 years of experience |
| | María Cecilia Martorello Certified EnglishSpanish Translator Australia Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina., CTPCBA, 18 years of experience |
| | Borja Sanus Pastor (X) Accurate in Every Word Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I was born in 1985 in a city called Alcoy. I have always loved languages, and this is why I worked like a beaver as an student to achieve good level skills.
When I finished my highschool formation, I decided to study Translation and Interpreting as I felt confortabl...e translating from Latin and Greec into Spanish. I thought this could be my perfect work in the future.
In 2013 I finished my bachelor degree in Translation and Interpreting - French, English, Rumanian - and I became at the same time Legal Translator of the Foreign Affairs and Cooperation Ministry of Spain. Since then, I have worked as a freelancer and I have translated many kind of texts that have given me experience enough to guarantee good results on my translations.More Less Message: Dear attendants, I really hope to meet you all in this conference as juridical and legal translators. This is going to be fun, we can share thoughts about translation and why not get in touch to collaborate for further projects.
Regards.
Borja |
| | AnnaEmme Italy Native in Italian Freelancer | 11 years of experience |
| | PaolaPacchiana ITI - Translation Professional United Kingdom Native in Italian Freelancer | Universidad de Barcelona, MA-MA in Legal Translation, City London University, ITI, 17 years of experience |
| | | Bio: I am a PhD candidate in 'Specialized Terminologies' with an interest in legal terminology and linguistics. I am also a Lecturer in English and I am passionate about teaching. I like cooking as well as eating good food, and I enjoy particularly ballet. Message: Hi everybody :) |
| | Valentina Palmieri specialized in law and SEO copywriting Italy Native in Italian Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, MA-Università Ca' Foscari Venezia, Rome Chamber of Commerce, 15 years of experience |
| | VPB Expertise and Quality Argentina Native in Spanish Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) , 20 years of experience |
| | | Bio: Certified court interpreter working as per-diem with the Massachusetts Office of Court Interpreter Services. |
| | Ramzia Polizzi (X) Russian native with excellent English United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | South Ural State University, MA-South Ural State University, National Language Services Corp, 14 years of experience |
| | | PHD-University of Pisa / Chongqing University, 9 years of experience |
| | Katarina Dusikova Bilingual legal translator, EU documents Italy Native in Slovak , Italian Freelancer | Graduate Diploma in Amer. Studies, Smith College, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of Florence, MLA Modern Language Association, 28 years of experience |
| | sveradeva United States Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variant: US) Freelancer | Law, Plovdiv University "Paisii Hilendarski", MA-University of Plovdiv, Bulgaria, 11 years of experience |
| | Igor Popov Translator since 1984 Russian Federation Native in Russian Freelancer | Moscow State Institute of Foreign Languages, OTHER-M. Thorez Moscow State Institute of Foreign Languages , 41 years of experience |
| | Haticeakkin France Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Technical and sworn translator since January 2015. Message: I wish you all a good experience. |
| | Marina Marroig Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-NYU |
| | Galina Komarova EN-RU Translator/Editor Russian Federation Native in Russian Freelancer | Moscow State Linguistic University, MA-The Moscow State Linguistic University, 15 years of experience |
| | Tetyana Schindler < 5 Jahre Erfahrung; UKR, RU, DE, ENG Germany Native in Ukrainian Freelancer | Khmelnytskyj National University, GD-Khmelnytskyj National University (Ukraine) |
| | Neil Greenough (X) Reliable and resilient ES>EN translator United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | BA (Hons) Spanish with French, BA-Liverpool John Moores University, 19 years of experience |
| | | MSLU, Licenciada, Universidad Lingüística de Moscú, 20 years of experience |
| | | Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience |
| | Gaurav Sharma 5 yrs plus Exp. in Bus, Fin. & Contracts India Native in English (Variant: US) Freelancer and outsourcer | SERVANTES Spanish Institute, BA-Delhi University Delhi, India, 15 years of experience |
| | nishu17o7 (X) India Native in Hindi (Variant: Indian) | Bio: Project Manager |
| | Emanuel Weisgras Legal, Medical, & Business Translations United States Native in English , Hebrew | Bio: A recovering attorney, currently CEO and project manager at Weis Words International Translations Ltd. |
| | Daniel Meier Translation - Transcription - Voiceover Native in German , Czech Freelancer | SJS, Prague, Czech Republic, OTHER-Statni jazykova skola Praha, 1995 (State examination), JTP, 31 years of experience |
| | Angie Uribe Freelance Translator and Interpreter Mexico Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Mexican) Freelancer | City University London, GD-UC San Diego Extension, ATA, 10 years of experience |
| | Julia Lepp DPSI(Law Option), 20 years of experience Native in Russian Freelancer | Linguistic University of Nizhny Novgorod, BA-Linquistic University of Nizhny Novgorod, 29 years of experience |
| | Chris.Gaytan Mexican-Canadian Lawyer Canada Native in English , Spanish Freelancer | MA-York University, ATA, Law Society of Upper Canada, 11 years of experience |
| | | Catalan regional govern., Barcelona, OTHER-Lic. droit (Espagne), trad. assermenté (français, anglais, catalan vers espagnol), Lic. iur. (Span.), beeidigter Überset. (Fran., Eng. Kat. ins Span.), law graduate, cer. translator (French, English, Catalan into Spanish), ATIJC, ASTTI, 38 years of experience |
| | Silvia Prendin Imagine. Create. Translate. Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | IATI, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), City University London, MA, ATA, IATI, 18 years of experience |
| | Lois Feuerle JD, PhD, education, work in Germany Native in English Freelancer | Bio: Ph.D. in Germanic Language and Literature
JD New York University School of Law
Clerked for the Honorable Gary S. Stein, Associate Justice of the New Jersey Supreme Court
Taught legal translation in the Translation Certificate Program at the U of Chicago, Graham Schoo...lMore Less Message: Looking forward to our virtual meeting! |
| | Niina Ruijs Beëdigd vertaler Nederlands-Fins Finland Native in Finnish Freelancer | 19 years of experience |
| | KathyAnna O Official translator and interpreter Canada Native in Polish , English Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, University of Warsaw, Institute of Applied Linguis, University of Warsaw, Ontario Ministry of Citizenship and Immigration, OTHER-BSc (Germany) Post-graduate studies in Translation from University of Warsaw, ATIO, TEPIS, 41 years of experience |
| | Diana Edmond Technical, medical, marketing, IT United Kingdom Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Freelancer | "Babes-Bolyai" University, Faculty of Letters, Romanian Ministry of Justice, University College London, MA-University College London/UCL, ATA, ATA, ITI, 22 years of experience |
| | GERMAN PAEZ Quality and Expertise! Colombia Native in Spanish Freelancer | Ministry of Foreign Affairs, 26 years of experience |
| | Aaron Trovillion Spanish to English legal translation United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Translators Without Borders, Florida State University, ATA, 12 years of experience |
| | | http://www.unizd.hr/, University of Zadar, 24 years of experience |
| | Claudia Mendez Translations and subtitles. Canada Native in Spanish (Variant: Venezuelan) Freelancer | Associate member, STIBC, 23 years of experience |
| | soriano1907 Translation, proof reading 35 yrs exp Native in Spanish Freelancer | Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), GD-UNAM |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
